| 例句 |
It is strange how two scientists studying the same problem can come to completely opposite conclusions.很奇怪，研究同一问题的两名科学家怎么会得出截然不同的结论来。He was wearing, astonishingly, a frilly pink apron over shirt and trousers.他穿得很奇怪，衬衫和裤子外面套着件镶褶边的粉红围裙。I found the whole situation very bizarre.我觉得整个情况很奇怪。I'm not surprised that he lied about it. There are a lot of people like him out there. 他在这事上撒了谎，我一点儿也不奇怪。像他这样的人很多。The whole situation seems very strange to me.在我看来这整个情况好像很奇怪。The pumps were shut off now. It was eerie, being in the factory without their sound.现在油泵都关掉了，在工厂里没有油泵的声音感觉很奇怪。How rum of him to do that!他会做那种事真是奇怪！ Politicians drew strangely shaped boundaries, in order to give themselves an advantage in the next election.政客们把边界划得很奇怪，为的是使自己在下一届的选举中更具优势。My mother has learnt to play along with the bizarre conversations begun by father.母亲学会了假装附和由父亲提起的奇怪话题。This might seem strange to European eyes.这在欧洲人看来也许很奇怪。The baby was affrighted by the strange sound.这个婴儿被那奇怪的声音惊吓了。She became distantly aware that the light had grown strangely brighter.她隐隐约约意识到灯光奇怪地变亮了。There was something strange and rather menacing about the way she spoke.她说话的方式有点奇怪，且相当具威胁性。You need to watch him - he's a strange character.你得盯着他——他有点奇怪。The building was a strange mixture of styles.那座建筑是不同风格的奇怪结合体。It's strange Ben isn't here. He's usually so reliable.很奇怪本怎么不在这里，他通常是很靠得住的。Without a sensible sex education all kinds of strange and fantastic ideas will take root.没有合理的性教育，各种各样奇怪荒诞的说法都会有人相信。Is it any wonder why this movie is so popular?这部电影如此受欢迎，这有什么奇怪吗？The practice of religion in America sometimes seems strange to European eyes.在欧洲人看来，美国人的宗教习俗有时很奇怪。We heard a mysterious noise outside our tent.我们听到帐篷外有奇怪的声音。It amazes me that no-one has thought of the idea sooner.我很奇怪，怎么没有人早点想到这个办法。I was amazed at how easily I fell back into the old routine.我很奇怪自己这么容易又回到了以前的生活习惯。Odd as it may sound, I will miss you.虽然这听起来可能有点奇怪，但我会想你的。She was startled by a strange voice.一个奇怪的声音使她吓了一跳。It's strange how things happen.事情发生得很奇怪。The band played a strange brew of rock, jazz, and country music.这个乐队演奏的音乐很奇怪，是摇滚乐、爵士乐和乡村音乐的混合。Her daughter's accident had left her curiously unmoved.女儿遭遇意外事故她竟然无动于衷，真是奇怪。It's funny but I feel like I've met you before.这很奇怪，但我觉得好像以前见过你。I'm not surprised that I didn't get the job. That's the story of my life. 没得到这份工作我一点不奇怪，我的生活总是这样。The museum has a collection of the weirdest sculptures I've ever seen.这家博物馆收藏了一批我从来没有见过的奇怪雕塑。I heard a weird noise.我听到一个奇怪的声音。Of course you're upset - it's only natural.当然你会难受——这一点儿也不奇怪。The strange sound made his blood curdle.那奇怪的声音令他毛骨悚然。He has been acting very strangely lately.他最近行为一直很奇怪。Funny how religion is creeping into the environmental debate.很奇怪宗教怎么会融进有关环境的辩论中。It seems odd that no one noticed him coming in.似乎很奇怪，居然没有人注意到他进来。Is it surprising that young people who are politically illiterate do not bother to vote?对政治一窍不通的年轻人不屑于参加选举，这有什么奇怪？I have to say, it surprises me that they haven't gone bankrupt before now.我不得不说，我很奇怪他们到现在还没有破产。I wondered how he had sneaked up so quietly.我奇怪他怎么会这样悄无声息地走了过来。I should not be surprised if no one goes.要是没人去，我一点也不奇怪。 |