例句 |
He found himself staring at an extraordinary architectural confection of old and new.他发现自己正盯着一座新旧结合的奇特花哨建筑。There are curious parallels between medicine and law.医学和法律之间有些奇特的相似之处。Here are a few stories which indicate the originality, not to say eccentricity, of his character.这里有几个故事,表明了他奇特而并非怪僻的性格。Images of strange-looking animals are carved into the rocks.外形奇特的动物图像被刻在岩石上。Her voice had an extraordinary hypnotic quality.她的嗓音有一种奇特的催眠效果。We were a motley crew of musicians and athletes.我们这伙人是音乐家和运动员的奇特组合。Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.琼斯自己是个奇特的混合体,既保守又激进。Did you ever hear anyone sound so peculiar?你可曾听过谁的声音如此奇特?Strange creatures populate the ocean depths.许多奇特的生物生活在大洋深处。Some of the pictures have strange camera angles.有些照片拍摄的角度很奇特。The largest exoplanet ever discovered is also one of the strangest and theoretically should not even exist, scientists say.科学家们说,迄今为止发现的最大外行星是一颗奇特至极、在理论上不应该存在的行星。The curiosity of the room was that it had no windows.这个房间的奇特处在于没有窗户。The writer talks about the quaint customs of the natives.作者讲述了本地人奇特而有趣的习俗。He looked at me with a very peculiar expression.他用一种奇特的眼神看著我。The strangeness of the dream puzzled me.梦的奇特令我不解。The house was overflowing with a profusion of strange ornaments.这房子里摆满了奇特的装饰品。She found a curious old clock in the attic.她在阁楼找到一个奇特的旧钟。The town's main claim to fame is being the home of one of the strangest buildings in the world.这个镇出名的主要原因是拥有世界上最奇特的建筑之一。People could not understand the singularity of his imagination.人们无法理解他想象力的奇特之处。They entered the shop, which was a curious ramshackle building.他们进了商店,那是幢年久失修的奇特建筑。The actress wore an outlandish dress to the awards ceremony.那位女演员穿了一件十分奇特的连衣裙出席颁奖典礼。The birds were engaged in some curious behavior.这些鸟表现出了某些奇特的行为模式。He called the findings a curiously inconclusive mixture.他把这些研究成果称为没有得出定论的奇特大杂烩。By a strange coincidence, we were both staying at the same hotel.出于奇特的巧合,我们俩都住在同一家宾馆。Bridget has a shrewd idea of what will sell.布莉奇特很清楚什么东西好卖。His words proved oddly prophetic.他的话被证实具有奇特的预言性。Its film industry operates in its own curiously hermetic way.其电影产业以它奇特的与世隔绝的方式运作。We've developed a reputation for being quite quirky and original.我们因为风格奇特又独具创意而名声在外。The mere existence of these strange creatures fascinated him.这些奇特生物的存在本身就使他着迷。It was only when I saw the watch at close quarters that I realized how unusual it was.当我凑近细看那表时,才发觉到它是何等奇特。No one could have foretold such a freak accident.谁也无法预言会发生如此奇特的事故。In fact, in a strange way, Sadie seemed to take over where Meg left off.事实上,萨蒂好像以一种奇特的方式填补了梅格离去所留下的缺憾。By some freak of fate, he walked away from the crash completely unhurt.在命运的奇特安排下,他在车祸中安然无恙。Annie dreamed an extraordinary dream last night.安妮昨晚做了个奇特的梦。He had a strange and frightening expression.他的表情奇特,令人恐惧。I had a singular experience in Africa.我在非洲时有过一次奇特的经历。A dark green tank peeped out into the street like a curious animal.一辆深绿色的坦克出现在大街上,就像一只奇特的动物。The idea for the story grew out of a strange experience I had last year.这部短篇小说的构思源自我去年的一次奇特经历。By a strange exercise of doublethink, he seems to have felt simultaneously fulfiled and frustrated.由于奇特的双重思想,他似乎同时既感到满足又感到沮丧。It was a curiously organized office.那是一间布局很奇特的办公室。 |