| 例句 |
Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。A special army brigade is to be formed.一个特种陆军旅即将成立。The party split into the left and right wings soon after it was founded.该党成立不久就分裂成左翼和右翼。They were found guilty of murder.他们被判谋杀罪成立。The case against him hinged on Lewis' evidence.对他不利的证据是否成立，最终取决于刘易斯的证词。He could get life in prison, if convicted.如果罪名成立，他可能会被判终身监禁。He was found guilty of defrauding the Internal Revenue Service.他被判欺诈国内税务署罪名成立。He was deported on a court order following a conviction for armed robbery.法庭宣判其持械抢劫罪名成立后他被驱逐出境。He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.他说，那些被指控与卖淫、赌博和吸毒有关的人一旦罪名成立就应该被驱逐出境。The army has promised to install a new government within a week.军队已经承诺在一周内成立新政府。Local parents have formed an action group to campaign for better road safety.当地的家长成立了行动小组，以争取改善道路安全状况。Joyce gave us a lot of valuable advice when we first started the company.我们公司才成立的时候，乔伊斯给我们提了许多宝贵的意见。The plan envisaged the creation of regional councils.该计划设想成立地方议会。An emergency fund was set up in reaction to the famine.针对这次饥荒成立了一个应急基金会。A woman and a man have been convicted of assaulting a police officer.一名女子和一名男子被判袭警罪名成立。It agreed to set up a central registry of arms sales.它同意成立一个中央武器销售登记处。We're going independent from the university and setting up our own group.我们即将脱离大学成立自己的团体。No-one can set up a waste disposal company unless they can show that they've got enough money and trained staff to do the job properly.任何人若想成立废品处理公司，必须证明其拥有足够资金和受训员工以保证工作可以顺利开展。The organization was set up to protect wildlife across Europe.这个组织是为了保护欧洲的野生动植物而成立的。The jury convicted Mr Hampson of all offences.陪审团裁定汉普森先生所有罪名成立。Some of the fifth-formers have started a rock band.一些中学五年级学生成立了一个摇滚乐队。A committee was set up under the chairmanship of Edmund Compton.成立了一个委员会，由埃德蒙·康普顿担任主席。Within a few years of its inception, the charity was involved in aid projects all around the world.该慈善机构成立了短短几年便参与了世界各地的援助项目。He set up his own software design company.他成立了自己的软件设计公司。The police will never make those charges stick.警方永远都不会收集到足够的证据使那些指控成立。We formed a club.我们成立了一个俱乐部。He was convicted of murdering a policeman.他被判谋杀一名警察的罪名成立。A coalition government was formed after inconclusive elections.选举没有结果，于是成立了一个联合政府。The two men were found guilty of the murder and jailed for life.这两名男子被判谋杀罪名成立，处以终身监禁。In the future we envision a federation of companies.我们设想将来会成立一个公司联盟。The company was found guilty of racial discrimination, and was ordered to renew Ms. Jayalalitha's employment contract.该公司种族歧视的罪名成立，被责令续签贾亚拉莉莎女士的聘用合同。I originally went out to the Far East with the aim of setting up my own import-export business.最初我去远东的目的是成立我自己的进出口公司。The government conceded the right to establish independent trade unions.政府授予人们成立独立工会的权利。He could face a firing squad if found guilty of the charges.如果罪名成立，他可能被枪决。He wanted to form an all-party government of national unity.他想成立一个维护国家团结的多党执政政府。Lewis was found guilty of trafficking in drugs and sentenced to ten years in prison.刘易斯被判贩卖毒品罪名成立，获刑十年。The name was changed two years after the club's formation.俱乐部成立两年后改换了名称。The statistics to prove or disprove his hypothesis will take years to collect.收集数据来证明他的假设是否成立要花上数年的时间。A key member of the San Diego Yacht Club team is splitting off to form his own team.圣迭戈帆船俱乐部队的一名主力队员正要离队去成立自己的队伍。We've decided to present a united front against these proposals.我们决定成立统一战线，反对这些提案。 |