The area's soccer officials informed Huracan two months ago that Candelaria could no longer play on the team.
该地区的足球官员在两个月前通知胡拉坎,坎德拉里亚不能再为球队效力。
英语百科
Huracan
Huracan/ˈhʊrəkən, ˈhʊrəˌkɑːn/ (Spanish:Huracán; Mayan:Hunraqan, "one legged"), often referred to as U K'ux Kaj, the "Heart of Sky", is a K'iche' Maya god of wind, storm, fire and one of the creator deities who participated in all three attempts at creating humanity. He also caused the Great Flood after the second generation of humans angered the gods. He supposedly lived in the windy mists above the floodwaters and repeatedly invoked "earth" until land came up from the seas.