| 例句 |
Nationwide, only one in four cases of child abuse and neglect is reported.在全国范围内，仅有四分之一虐待和疏忽照料儿童的案件被举报。Cases of child abuse often go unreported or ignored by uninformed citizens.虐待儿童案件常常没人举报，或者为缺乏相关知识的公民所忽略。The revelations of child abuse at the home have come as a profound shock to parents and social workers.家庭虐儿事件的一次次曝光令家长和社会工作者大为震惊。Teachers should call social services if they suspect child abuse.如果教师怀疑儿童受虐待，他们应打电话给社会福利部门。The lawyer portrayed his client as a victim of child abuse.律师将其当事人描述成儿童虐待的受害者。Reports of child abuse aroused public indignation.有关摧残儿童的报导激起了公众的义愤。Cases of child abuse have a strong emotional charge.虐待儿童的案例让人震撼。There's evidence to suggest that child abuse is not just a recent phenomenon.有证据表明虐待儿童并不是近来才有的现象。The candidates agreed to avoid emotive issues like abortion and child abuse.候选人同意避免提到堕胎和虐待儿童这类敏感话题。A recent report on child abuse in The Guardian suggests that as many as one in ten children are at risk.最近《卫报》上的一篇关于虐待儿童的报道指出，多达十分之一的儿童面临着这种情况。There is no excuse for child abuse.虐待儿童不容宽恕。Those who want to take child abuse seriously today must stake out a humane child protection practice.当前想要认真对待虐待儿童问题的人们必须明确保护儿童的人道主义行为的具体做法。There has been an increase in the number of cases of child abuse.虐待儿童案的数量在上升。The police or social services will investigate any suspected case of child abuse.凡是涉嫌虐待儿童的案件，警方或者社会福利机构都会介入调查。The team is gathering information on the sensitive subject of child abuse.这一组人在收集虐待儿童这个敏感话题的信息。Many cases of child abuse and even infanticide have stemmed from the corrosive effects of sleep deprivation.睡眠被剥夺对人有害，很多虐待儿童乃至杀婴的案件都起因于此。The police are investigating claims of child abuse.警方正在调查儿童被性侵犯的指控。Everybody had read up on Indian gang problems, Indian graffiti, Indian homicides, child abuse, the whole schmear.有关印度的帮派犯罪、在公共场所乱写乱画、谋杀、虐待儿童等这一切问题，大家都阅读了大量资料。The study clearly demonstrates the link between juvenile delinquency and child abuse.该研究明确地证实了少年犯罪与虐待儿童之间的关系。I will refer to child abuse generically (which includes physical, sexual, and emotional abuse and neglect).我将此统称为虐待儿童（包括身体和情感上的虐待、性虐待及疏于照管）。The effects of child abuse never wear off.儿童遭受虐待后其影响永远不会消失。 |