| 例句 |
Work on the project has resumed after a lag of several months.停了几个月后，那个项目又开工了。I've bought all the paint for decorating the bedrooms and I'm raring to get started.装修卧室用的漆都已经买齐，我迫不及待地要开工了。Before construction began, we adjusted the building's floor plan to take advantage of the view.为了利用景观，开工前我们调整了大楼的平面设计。The engineer can't start working without the specification for the design.没有关于设计的详细计划，工程师无法开工。The nation's factories are moving back into gear.全国的工厂正恢复开工。This week the new factory came on stream. 新工厂本周开工了。We can ponder over the ways and means before the construction work starts.我们可以在建筑工程开工之前详细考虑各种筹款集资措施。After months of delay, construction on the new school began.拖延数月之后，新学校开工建设了。They had to grease the palms of a few inspectors at city hall to get the permits they needed to start building.他们必须买通市政厅的几个巡视官才能得到他们要的建筑开工许可。The workers at the mill were put on short time.那个面粉厂的工人不得不面临开工不足。The republic's factories have closed for the weekend to conserve energy.为了节约能源，该共和国的工厂周末不开工。The long and the short of it is that they are willing to start the work in January.总之，他们愿意在一月份开工。The factory hasn't begun to produce yet.这家工厂还没有开工生产。The factory's opening hours over the holiday period will depend on the availability of manpower.工厂假日期间的开工时间取决于可用人力的数量。The company originally intended to reopen the factory with non-union workers.公司原打算雇用不属于工会的工人重新开工。The project got off to a slow start.这项工程开工缓慢。The factories are staying open to meet the consumer demand for this product.工厂一直开工以满足消费者对这一产品的需求。He's already vetted the plan, so we can start right away.他已经审查过这个计划，因此我们可以马上开工。If permission is granted, they'll start building soon.如果得到允许，他们很快就会开工。The factory is set for reopening.工厂决定重新开工。It's business as usual at the factory.工厂还是照常开工。You are not allowed to build without first obtaining the approval of the planners.没有事先获得规划者的同意，不能开工建设。We agreed a rate with the painter before he started work.开工前，我们和油漆工谈好了工钱。Construction on the new school will begin soon.新校舍的建设即将开工。Work on the building finally began in the summer.夏天大楼终于开工了。It was a better community then when all the pits were working.所有的煤矿都在开工的那个时候，这个社区的情况要更好一些。Even at the end of the war, German factories mainly operated only in daytime.即使在战争末期，德国工厂也基本上只在白天开工。Workers across the country have been put on short time because of the slump in demand.因需求量大幅下降，全国的工人都开工不足。We're hoping to open the factory some time next year.我们希望工厂能在明年某个时候开工。A lone steel mill remained open.孤零零的一家炼钢厂仍在开工。We can't start on the building work until planning permission comes through.要取得建筑许可证我们才可以开工。 |