At the end of a week, only two of the plotters were still free: David Herold and John Wilkes Booth.

一周结束时，只有两名策划者仍然在逃：大卫·希罗德和约翰·威尔克斯·布思。

John Wilkes Booth and David Herold ran and hid for six days. They crossed the Potomac River from Maryland into Virginia.

约翰·威尔克斯·布思和大卫·希罗德逃跑后藏匿了六天。他们穿过波托马克河从马里兰州进入弗吉尼亚州。

But over the years, the Greeks added other games, like boxing, discus, javelin, chariot racing, and even competitions for herolds and trumpeters.

但渐渐地，希腊人增加了其他比赛，如拳击、铁饼、标枪、赛车，甚至还有为使者和小号手进行的比赛。

Booth broke his leg when he jumped from the presidential box to the stage at Ford's Theater. A few hours later, he and Herold stopped at the home of a Doctor Samuel Mudd.

布思从总统包厢跳到福特剧院的舞台上时摔断了腿。几小时后，他和希罗德在塞缪尔·穆德医生家中停留。