Responsibility for the dance numbers was split between Robert Alton and the young George Balanchine.舞蹈节目分别由罗伯特·奥尔顿和年轻的乔治·巴兰钦负责。Alton said he was prepared to take the matter up with the Ministry of Health if necessary.奥尔顿说，如果有必要，他准备告到卫生部去。Alton has made himself fiercely unpopular in certain circles.奥尔顿把自己搞得在某些圈子里极其不受欢迎。