There have been a lot of scandals in local politics over the years, but this is one for the books.多年来，当地政界出过许多丑闻，但这次却是非比寻常，值得大书特书。So a dreary Monday afternoon in Walthamstow is nothing to write home about, right?这么说，在沃尔瑟姆斯托度过的一个沉闷的周一下午没什么值得大书特书的，是吗？That storm was really one for the book.那场风暴实在是史无前例，值得大书特书。