| 例句 |
The media are interested only in bad news.媒体只对坏消息感兴趣。I've had some bad news.我听到些坏消息。This bad news could augur disaster for all of us.这个坏消息可能预示我们大家会有灾难。Bad news sent market prices down.坏消息使市场价格下跌。Her calm reception of the bad news surprised us.他听到坏消息镇定自若，这使我们惊奇。Her calm reception of the bad news surprised her friends.她听到坏消息镇定自若，令她的朋友们惊奇。It is with a heavy heart that I bring you this bad news.我很难过地告诉你这个坏消息。A sober voice on the radio announced the bad news.广播中一个庄重的声音宣布了这个坏消息。That unpleasant news might retard his recovery.那个坏消息可能妨碍他的复元。Her face was grim as she told them the bad news.她满脸愁容地把这个坏消息告诉了他们。Bad news, lads! Our bird has flown.坏消息，伙计们！我们要抓的人跑了。We closed our offices at 2:00 p.m. to give employees time to absorb the bad news.我们下午两点就放工了，以便给员工时间来慢慢接受这一坏消息。He had prepared himself for bad news.他对坏消息已有心理准备。The bad news cast a shadow on the party. 这个坏消息给聚会蒙上了一层阴影。The bad news disquieted him.那个坏消息使他焦急不安。The drop in travel is bad news for the airline industry.旅游热降温对航空业来说是个坏消息。He became overwrought on hearing bad news.听到坏消息他变得极其紧张。Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.沃克不得不把这个坏消息告诉希尔。He tried not to let the bad news spoil his evening.他努力不让那个坏消息破坏他晚上的兴致。The bad news is really weighing on me.这个坏消息真的让我很伤心。The bad news put a chill on the celebration.坏消息使得庆祝大大扫兴。She whitened when she heard the bad news.她听到那坏消息时面色变得煞白。I finally worked/got up the courage to tell him the bad news.我终于鼓起勇气把这个坏消息告诉了他。The bad news put a chill into us all.这坏消息使我们大家感到扫兴。The closure of the project is bad news for her staff.项目的终止对她的员工来说是个坏消息。Delivering bad news requires sensitivity on the doctor's part.医生告诉坏消息时要委婉、有分寸。The task fell to Mr Harris to deliver this bad news. It was gracelessly done.宣布这一坏消息的任务落到了哈里斯先生身上，结果他处理得很不妥当。Roosevelt was defiant in the face of the bad news.对这个坏消息，罗斯福毫不理会。You'd better give them the bad news. Do it now – get it over with.你最好把这个坏消息告诉他们。 现在就去，把这件事情结束掉。She looked as if she'd had some bad news.她看上去好像有什么坏消息似的。Sharon accepted the bad news with resignation.莎伦无可奈何地接受了这个坏消息。I broke the news to Marcus right after my meeting.一开完会，我就把这个坏消息告诉了马库斯。I hate to be the bearer of bad news.我讨厌去传达坏消息。The bad news put a damper on the party.这个坏消息使得聚会上的人大为扫兴。He went on a drunken binge when he heard the bad news.他听到那则坏消息就去借酒消愁。She maintained her poker face even after she heard the bad news.即便听到了坏消息，她仍然不露声色。He was faced with the task of breaking the bad news to the boy's relatives.他面临着要把这坏消息转告男孩亲属的任务。It falls to me to tell her the bad news.把坏消息告诉她的任务落到我身上了。Her lips quivered when she heard the bad news.听到这个坏消息后她双唇颤抖。Her face paled at the bad news.听到这个坏消息她脸色发白。 |