| 释义 |
Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。The iron was hissing and spluttering.铁块发出嘶嘶声并且火花四溅。The fire crackled and spat.炉火噼啪作响，火星四溅。The meat was spitting in the pan.肉在煎锅里咝咝响，油星四溅。Llewelyn's stallion shied as the wind sent sparks flying.风一吹来，火星四溅，卢埃林的种马惊跳起来。The foamy waves slammed against the jagged rocks.水沫四溅的波涛拍打着凹凸不平的岩石。The fire sent smoke and sparks over the fence.火烧起来了，篱笆外也是烟雾弥漫，火星四溅。The sea heaved and frothed as the winds rose.随着风力加大，大海波涛汹涌，白沫四溅。A log in the fire broke, sending out a shower of sparks.火里边有根木头崩裂了，火星四溅。The fire gradually got bigger and bigger. Sparks flew off in all directions.火越燃越烈，火星四溅。The campfire sent up sparks.篝火冉冉上升，火花四溅。The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.天花板上的挂钩断了，吊灯坠落到桌子上，光华四溅。 |