| 例句 |
They failed to negotiate a mutually acceptable contract.他们未能商定一份令双方满意的合同。We agreed a new four-year contract.我们商定了一份新的四年期合同。He said all that remained was to agree to a time and venue.他说剩下的只是商定一个时间和集会地点。A fair employer, when arranging for the pay of a carpenter, does not try to beat him down.一个公道的雇主在商定木匠的工钱时不会使劲压价。The details will be agreed at a later date.细节将来再商定。The loan was arranged with little formality.没有什么客套就商定了贷款。They have an arrangement by which they each contribute equally to the cost of the house.他们商定平均分担房费。Leading oil producers tried to hammer out a deal.几大油厂试图商定一个协议。If the answer is 'yes', then we must decide on an appropriate course of action.如果答案是肯定的，那么我们必须商定合适的行动方案。We have to stick to the agreed price.对于已经商定好的价格，我们不能变卦。They are working out a formal ceasefire agreement.他们正在商定正式停火协议。The two countries are to try to agree a timetable for formal talks.两国正试图商定正式会谈的时间表。Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.谈判人员定于今天晚些时候进行会谈，商定一个折中方案。You cannot ask for your money back before the agreed date.在商定的日期之前你不可以把钱要回去。The team collectively must decide what resources they need and how they are to be used.全队必须集体商定需要哪些资源以及如何使用这些资源。Attempts to reach a mutually agreed solution had failed.达成双方商定的解决方案的努力失败了。He blurted everything out about the baby, though we'd agreed to keep it a secret for a while.尽管我们事先商定了要保密一段时间，他还是脱口说出了所有有关孩子的事。It was agreed that the British would call and chair the conference.大家商定由英国人召集并主持这个会议。Both buyer and seller should agree on the terms before the contract is signed.买卖双方应该在合同签署以前商定条款。Her husband failed to pay her the agreed sum of money.她的丈夫没能付给她商定好的那笔钱。An agreement was concluded under which Thailand would help to develop tourism in Laos.缔结的协议商定泰国将帮助老挝发展旅游业。We never agreed a date.我们从未商定好日期。Please telephone and make arrangements with my secretary.请来电和我的秘书商定安排事宜。The new rates of pay are open to negotiation.新的工资还有待商定。Have you settled with the builders when they are to start work?开工日期你和建筑工人商定了没有? Cars will be supplied as per the terms agreed on.汽车将依照已商定的条款供货。They managed to agree on a date for the wedding.他们总算商定了婚期。She paid him the agreed price.她按双方商定的价格付给他钱。The sharing of expenses is a matter for arrangement.费用的分摊问题有待商定。We need to agree on a unified basic price.我们必需商定一个划一的基本价格。It's almost impossible to agree on a unified basic price.几乎不可能商定一个划一的基本价格。We've finally agreed on a date for the party.我们终于商定了聚会的日期。Rents are agreed by negotiation.租金是商定的。We agreed before we did the deal that we'd both take an equal slice of the profit.成交前，我们商定双方各拿利润的一半。It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。We finally agreed a price.我们最终商定了一个价格。We agreed on a skeleton outline of the proposal.我们给提案商定了一个基本框架。Congress repudiated the treaty that the President had negotiated.国会拒绝批准总统已商定的条约。Union leaders have negotiated an agreement for a shorter working week.工会领袖已经商定了一份缩短每周工作时间的协议。The delivery was four days later than agreed.交货比商定的日期晚了四天。 |