| 例句 |
Destiny has ordained that they are who they are.命运已经决定了他们的性格为人。By a tantalising quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.仿佛是命运的捉弄，这对选手在锦标赛第一轮比赛中就狭路相逢。Fate plays cruel tricks sometimes.命运有时会残酷地捉弄人。He is a tragic victim of destiny.他是命运的不幸牺牲品。Through some incredible freak of fate they survived the shipwreck.由于命运奇特的安排，他们竟然从海难中生还。They were warned of the dreadful fate that awaited them if ever they returned to their homes.他们受到警告：如果回家就会面临可怕的命运。A quick divorce can be succeeded by a much longer — and more agonising — period of haggling over the fate of the family.闪电式离婚后可能紧接着就是一段在家庭命运上互相纠结的更加漫长、更加痛苦的时期。The movie's hero meets an unhappy fate.这部影片的主人公命运坎坷。A quick divorce can be succeeded by a much longer period of haggling over the fate of the family.闪电式离婚后可能紧接着就是一段更漫长的针对家人命运的争论。They thought they would never see each other again, but fate brought them back together.他们原以为彼此永远不会再见，但命运使他们再次相聚。By some freak of fate, he walked away from the crash completely unhurt.在命运的奇特安排下，他在车祸中安然无恙。The fates of such projects are always bound up in politics.这类项目的命运总是与政治密切相关。He was pitchforked into the job by destiny.命运安排他干这个工作。They regarded fate as master of their lives.他们认为命运主宰了他们的生活。You cannot escape an ineluctable fate.命运的安排无法逃避。The fate of the project hangs in the balance.此项目的命运仍未可知。By a strange twist of fate the judge died on the very day that Cordell was executed.因为命运奇怪的安排，法官就在科德尔被处决的那一天死了。Fate has dealt her a cruel blow.命运给了她沉重的打击。She did not turn a finger to escape the fate.她全然被动地听凭命运的摆布。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。The CEO was responsible for the turnaround in the company's fortunes.公司命运的转变归功于首席执行官。Fate has struck a heavy blow against us. = Fate has struck us a heavy blow.命运给了我们沉重的打击。It was my fate to meet him that very afternoon.我那天下午遇到他是命运的安排。He wants to be master of his own destiny.他想做自己命运的主人。We are masters of our own destiny.我们是自己命运的主宰者。I felt it was useless to struggle against fortune.我觉得跟命运抗争是无用的。Fate was strongly biased against him.命运总是跟他过不去。Worst of all was the fate that befell the captured rebel general.那个被俘的叛军将领命运最为悲惨。There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。Education can give you the power to shape your own destiny.教育能给予你塑造自己命运的力量。Tobin wrote several books, including Decision of Destiny.托宾写过几本书，其中包括《命运的决定》。None of us know what the future has in store.我们都不清楚等待我们的是什么样的命运。They were living in a time when expansion to the Pacific was regarded by many people as the Manifest Destiny of the United States.在他们生活的那个年代，许多人把向太平洋扩张视为美国的天定命运论。An extraordinary general meeting to decide the company's fate will be held on Thursday.决定公司命运的特别大会将在星期四举行。Fate was kind to me.命运待我不薄。They believe in outside forces such as luck, fate and chance.他们相信运气、命运与机会之类的外力因素。We are the masters of our own destiny.我们是自己命运的主宰者。The wheel of fortune will swing round again; in politics, it always does.命运之轮将再次调转方向；在政治上，它总是如此。They saw themselves as victims of fate.他们觉得自己命运坎坷。He was consigned by fate to a life of poverty.命运使他的生活陷于贫困。 |