| 例句 |
The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。Presidents are not any different from anybody else; they're human beings.总统跟一般人没有什么不同；他们也是人。American cars are different from ours.美国造的汽车和我们的不一样。The fact that the new estimates are so wildly different from the initial numbers has created a credibility gap.新的估算和最初的数字相差甚远，这样的事实造成了信用差距。The actuality was quite different from the theory.现实和理论大相径庭。She was very different from the general run of American movie stars.她和一般的美国影星有很大差别。Your school is very different from ours.你们的学校与我们的大不一样。She's different from the common run of students.她跟一般学生不同。Farm animals are seen as somehow different from animals we keep as pets.家畜总被认为在某些方面与我们养作宠物的动物有些不同。He's different from his elder brother in character.他在性格上与他哥哥不同。Fostering a teenager is obviously different from fostering a small child.收养十几岁的孩子显然不同于收养一个幼童。She's quite different from her sister.她和她姐姐很不同。He isn't any different from any other man who has been President.他同当过总统的其他人没有丝毫区别。Susan was certainly hungry for a life different from the one she had made for herself.苏珊无疑一心想过一种和现在不同的生活。Great writers, composers, and scientists are essentially quite different from ordinary people.伟大的作家、作曲家和科学家从本质上就和平常人大不相同。Their policies were notably different from that of the coalition.他们的政策很明显与联合政府的不同。The message they are transmitting to their daughters is very different from that of previous generations…他们向女儿传输的信息与上几代人截然不同。People's self-perceptions are often very different from the way other people perceive them.人们的自我认知常与其他人对自己的认知不同。Few movies represent intelligent aliens as physically different from humans.多数电影中有智慧的外星人几乎与人类长得差不多。Your house is very different from the way I'd imagined it.你家与我想象的很不一样。Photographs taken at the same time on two consecutive sunny days can be quite different from one another.在连续两个艳阳天的同一时间拍摄的照片也可能大不相同。She found the business world very different from academia.她发现商界和学术界差异非常大。Her public self is very different from her private self.她人前人后的表现截然不同。Her reply was quoted out of context and seemed to mean something quite different from what she had intended.她的回答遭到断章取义的引用，看上去与她的本义大不相同。Everything about the country seemed utterly different from what I'd experienced before.这个国家的一切似乎与我以前的经历完全不同。In their own work they may have favoured the use of methodology different from mine.他们在做自己的工作时，也许更喜欢使用和我的做法不一样的一套方法。In what way is a laboratory balance different from a balance found in a store?实验室的天平与商店里的秤在什么方面有所不同？ It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people.几个世纪以来人们一直相信伟大的作家、作曲家和科学家从根本上就与普通人大不相同。Her second husband is totally different from Mark.她的第二任丈夫与马克截然不同。Under certain given circumstances, an agglomeration of men presents new characteristics very different from those of the individuals composing it.在某种特定情况下，人们聚集在一起时表现出新的特征，它们与这些人单独表现的特征很不相同。His own experience was different from that of his friends.他本人的经历和他朋友不同。Today's cars aren't all that different from the models of yesterday.现在的汽车跟以前的车型比也没有特别大的差异。The properties of an alloy are different from the sum of the properties of the substances it contains.一种合金的特性不同于它所含物质的特性总和。The actual practice of medicine can be very different from what students have learnt at university.实际的医学工作和学生们在大学里学习的内容可能会差别很大。The place is different from the usual run of restaurants.这地方和普通的饭店不一样。The Earth's core is very different from its crust.地心与地壳完全不同。New teachers often find the practicalities of teaching very different from the theories they learned in college.新老师常常发现实际教学情况和他们在大学里学的理论有很大差异。The new mayor is very different from the person who preceded her in office.这位新晋女市长与前任很不一样。Style-wise, their music is very different from mine. 他们的音乐风格与我的迥然不同。The English of the present day is different from the English of the past.当代英语跟旧时的英语不同。 |