| 释义 |
You will need to report your change of domicile to your insurance company.你需要向保险公司报告住址的变更。The changeover had taken place in the Easter vacation.变更发生在复活节假期。The terms of this contract are easily changeable.本合同的条款很方便变更。The assembly arrogated to itself the right to make changes.大会越权作出变更。There will still be a feeling abroad that this change has to be recognized.人们普遍认为，这一变更必须得到认可。The large number of temporary contracts resulted in a high turnover of staff.临时合同多，人员变更率就很高。All those appearing on the register must notify the authorities of any change of address.登记簿上地址的任何变更必须通知相关机构。Management changes are under way that will finally bring down the curtain on Lord Forte's extraordinary working life.正在进行的管理层变更将最终为福特勋爵辉煌的职业生涯画上句号。The cost of these proposed changes makes them unacceptable.这些提议的变更成本太高，让人无法接受。The shift in leadership will take place at the end of the year.年底领导层将发生变更。All changes of address are notifiable.所有地址的变更都要上报。Changing the name of the company will only lead to confusion. 变更公司名只会使人困惑。Terms of the agreement are subject to change without notice. 协议条款变更恕不提前告知。The change of plan would require authorization from the president.变更计划需要得到总统的批准。We've had an enormous postbag on the recent programme changes.因为最近的节目变更我们收到了大批来信。Please advise us of any change in your plan.你们的计划倘有变更，请告诉我们。The change in the law has not yet taken hold.这条法律的变更条款尚未开始实行。Please inform us of any change of address as soon as possible.地址如有变更，请尽早通知我们。The new governor will start implementing these changes on day one. 新州长将在他上任的第一天开始实施这些变更。Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!.请务必立即执行变更！Landowners are compelled to give prior notification of intended land-use changes.土地所有者若计划变更土地用途，必须事先发出通知。The boundary changes were denounced as blatant gerrymandering.变更分界线的做法被抨击为赤裸裸的不公正划分选区行为。The day for changing from one occupancy to the next was on a Saturday.使用期的变更日在星期六。They became increasingly annoyed that they were being presented with a fait accompli.他们得知时已是木已成舟，无法变更了，他们为此越来越恼火。Several proposed rule changes have been announced.已经宣布了几个变更规则的提议。In this connection, it is worth noting some changes in the general provisions governing plan revisions.在这个联系中，值得注意的是有关计划修正总则的变更。The location has been changed at the last minute.在最后一刻变更了地点。In the short term, the agreement is intended to reassure consumers that someone is minding the store.这项协议的目的是向消费者保证，在变更期仍有人负责。All changes will incur a charge.所有变更都得收费。Customers were notified of the changes in the company.顾客被告知公司内的变更。Changes to the property can't be done without their explicit consent.没有他们的明确同意，产权变更无法完成。Directors are right to cut their losses, admit they chose the wrong man and make a change.董事们当断则断，承认自己选错了人，并且作了人员变更，这样做是正确的。Notify your credit card company of any change of address.地址若有变更，请通知你的信用卡公司。The terms of this contract are subject to change without notice. 本合同条款可不经通知随时变更。He changed his long-distance/calling plan.他变更了长途电话/电话费用协议。The change in the law makes the previous agreement null and void.法律变更致使之前的协议失去了约束力。The change of plan set off a chain reaction of confusion.计划的变更引起了一连串的混乱。I've received no notification of any changes to my pension.我没收到有关我的抚恤金的任何变更通知。The pamphlet provides a lot of information on/about/concerning recent changes to the tax laws.这本宣传册提供了很多关于近期税法变更的信息。 |