| 例句 |
Opponents of the regime are either killed or sent into exile.该政权的反对者不是被杀就是被流放。All the opponents of the junta have been murdered or imprisoned.军政府的所有反对者不是遭到谋杀就是被监禁了起来。He's always been an arch-opponent of the project.他一直是这个计划最强硬的反对者。Opponents of the project went on the attack and defeated the land sale.这个项目的反对者们发起攻击，使土地出售计划落空。Opponents said the law would threaten civil liberties.反对者说这项法律将对公民自由构成威胁。Opponents attacked the government's plan to increase road tax.反对者强烈批评政府增加道路税的计划。The regime was quite willing to use force and terror against its enemies.该政权动不动就以武力和恐怖手段来对付反对者。What may be done to reduce the influence of intractable opponents?能做些什么来减少那些难缠的反对者的影响呢？Keynes deliberately misrepresented the views of his opponents.凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。Opponents claim the policy has racist undertones.反对者们声称那项政策暗含种族歧视之意。To its opponents in the developing world, globalization is seen as an attack on traditional cultural values.对发展中国家中的反对者来说，全球化被看成是对传统文化价值观念的攻击。Opponents claimed the law was simply a tool to stifle dissident voices.反对者声称，这项法律只不过是一个压制异己的工具。He views his opponents as a mindless rabble.他视他的反对者们为一帮毫无头脑的乌合之众。Supporters of the bill are in a showdown with the opposition.该法案的支持者与反对者正在进行最后的较量。Opponents charge that the amendment would eviscerate the new law.反对者指责那项修正案将严重削弱新法。Opponents of the regime are quickly silenced.该政权的反对者很快就被封嘴了。Opponents described the reforms as a purely cosmetic exercise.反对者把改革描述为纯粹装点门面的举动。The district council agreed with the objectors and turned down the application.区政务会同意反对者的意见，拒绝了该项申请。The recent news report provided more ammunition for opponents of GM foods.近期的新闻报道为转基因食品的反对者提供了更多的支持材料。The president's former adviser is now one of his most outspoken opponents.总统的前顾问现在成了他最直言不讳的反对者之一。His opponents have put a very different spin on the results.他的反对者对结果提出了大相径庭的看法。While a clergyman is reading the banns, an objector may stand up in church and forbid the banns.牧师在教堂宣读结婚公告时，反对者可起立提出异议。He has surprised his supporters and wrong-footed his opponents with his latest announcement.他最新发布的声明让支持者大呼意外，令反对者方寸大乱。I gather that he was an obstinate opponent of Schulemberg.我猜想他曾是舒朗贝格的一名顽固的反对者。The Prime Minister's opponents believe that her authority has been fatally weakened.首相的反对者认为她的权威已经受到致命削弱。Opponents see globalization as a form of economic imperialism.反对者将全球化视为一种经济扩张主义。His opponents have been gnashing their teeth in/with frustration since he won the election.自从他赢得选举以来，他的反对者们一直气得咬牙切齿。There were indirect references to his opponent.隐晦提到了他的反对者。Their methods won them as many enemies as converts.他们的方法给他们带来了同样多的反对者和拥护者。Although they lost, the minority claimed the vote as a moral victory since they had won the support of so many former opponents.少数派尽管失败了，但他们宣称此次选举是一场精神胜利，因为他们赢得了许多曾经的反对者的支持。Opponents have succeeded in sowing the seeds of suspicion/doubt. 反对者已经成功地让民众产生了怀疑。Opponents of genetic engineering see it as a misuse of scientific knowledge.反对者认为遗传工程学是滥用科学知识。Opponents of the treaty argue that monetary union will turn France into a vassal of Germany.协定的反对者认为货币联盟会使法国沦为德国的附庸国。Opponents claim that the humanitarian goals of the project are just a fig leaf, and that its real purpose is to make money.反对者声称，这个项目的人道主义目标只是一块遮羞布而已，其真实目的就是赚钱。His opponents cast aspersions on his patriotism.反对者诋毁他的爱国精神。Opponents argued the sales-tax hike was unfair.反对者认为提高销售税是不公平的。Hardened foes of abortion are unlikely to be persuaded by her arguments.堕胎的坚定反对者不可能被她的观点说服。After his statement, his opponent fired back.他陈述完后，反对者们进行了反驳。The regime got rid of most of its opponents.该政权清除了大多数反对者。 |