| 例句 |
With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.沃思先生敏捷地一抬脚，就把一个袭击者绊倒了。With a very fragile stem it is best to lay a stub-wire against it.对于纤弱的花梗，最好用一小段铅丝撑住。With one final spurt, he reached the top of the hill.他最后一鼓作气爬上了山顶。With a little coaxing, he finally agreed to give back the money.经过一番劝诱，他最后同意把钱还回去。With superb skill he managed to make a perfect landing.他凭借超凡的技术实现了完美着陆。With Steve Lewis at the helm, we are certain of success.由史蒂夫‧刘易斯负责，我们肯定会成功。With a little bit of luck we should finish by five o'clock.我们有一点点运气的话，五点钟之前应该能完成了。With a snarl, the second dog made a dive for his heel.伴着一声嗥叫，第二只狗扑向了他的脚后跟。With the rise in oil prices, big American cars were forced to give way to smaller, more economical models.随着石油价格的上涨，大型美国汽车被迫让位于更小巧、更经济的车型。With these people he'd feel like a fish out of water.与这些人在一起，他会感到格格不入。With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。With a graceful lift of her hand, she dismissed him.她轻盈地一抬手把他打发走了。With great reluctance, we have come to the decision to close the hospital.我们相当不情愿地作出了关闭医院的决定。With her delicate bones and soigné appearance, Lauren was always destined for model stardom. 凭着她的秀美身材和优雅举止，罗兰注定要成为模特明星。With proper training, most people can learn leadership skills.大多数人经过适当培训都可掌握领导技能。With tears welling in his eyes, Palmer walked away.帕尔默两眼泪汪汪地走开了。With poor-quality tapes you could also risk dirtying the heads on your video recorder.使用劣质磁带还有可能会污损录像机磁头。With powerful strokes she pulled ahead of the others.凭借着有力的划水动作，她超过了其他人。With regard to the chaos after the earthquake, many people believe the government is at fault for not responding quickly enough.鉴于地震后的混乱，许多人认为政府反应不够迅速，因而负有责任。With key players out of energy, it was a sub who scored six points in the last two minutes and won the game.当主力队员都精疲力竭之际，一名替补队员在最后两分钟内得了六分，赢了比赛。With three swift turns of the wheel, he steered the boat away from the rocks.他快速地把舵轮转动了三圈，把船驶离了礁石。With a clap of his hands he ordered more food.他拍了下手又点了些吃的。With perfect synchronization, two other girls cartwheeled toward the ropes.另外两个女孩同时朝围绳那里做侧手翻，动作同步性极佳。With remorse and shame, he asked for her forgiveness.他羞悔交加地请求她的谅解。With this new job I feel I'm turning a corner.有了这份新工作，我觉得自己的处境正在好转。With time, they said, criticism will fade away.他们说，随着时间推移，批评将会停止。With her charm and good looks, she's sure to be a success.凭着她的魅力和美貌，她一定会成功。With half a bottle of brandy inside me, I was beginning to feel unsteady.喝下半瓶白兰地后，我开始感到站立不稳了。With a sorrowful sigh she folded the letter and put it away.她悲伤地叹了口气，把信折好收了起来。With a single wag of her finger she managed to convey her total disapproval.她只摇了一下手指，就清楚地表明了她完全不赞成。With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.一贯冲动的他宣称要退学。With as much dignity as he could muster, he left the room.他尽量保持风度地离开了房间。With her in charge, the office is in good hands. 在她的管理下，办公室井然有序。With their last, triumphant piece, the musicians raised the roof.在演奏最后一支欢快振奋的曲子时，音乐家们愈加奔放，激情四射。With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.伴随着低沉的隆隆声，螺旋桨开始旋转起来。With her parents asleep upstairs, Jen sneaked out of the house.趁父母在楼上睡觉，珍悄悄地溜出了屋子。With a flash of insight, she found the solution to the problem.灵光一闪，她找到了解决问题的办法。With the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.头顶的天花板一动不动地悬在高处，这使我放松下来，打起了瞌睡。With his make-up and strange clothes, he looked like nothing on earth.他化了妆，穿了一身稀奇古怪的衣服，看上去像个外星人。With its unique heating element it makes perfect coffee.其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。 |