| 例句 |
The party won by a landslide.该党以压倒性多数票获胜。They won by a huge majority.他们以压倒性多数票获胜。The House of Commons has overwhelmingly rejected calls to bring back the death penalty for murder.下议院以压倒性的多数驳回了对谋杀罪恢复死刑判决的呼吁。Mulroney swept to power with a thumping majority.马尔罗尼以压倒性的多数票轻松掌权。The amendment passed by an overwhelming margin.修正案以压倒性多数票获得通过。His party won a landslide victory in the elections.他的政党在选举中获得了压倒性胜利。They voted him out by an overwhelming margin.他们以压倒性的票数使他落选下了台。Research has provided a compelling weight of evidence to the contrary.研究提供了压倒性的反面证据。California's energy crisis dominated the news.加利福尼亚的能源危机成为压倒性新闻。President Reagan won by a landslide.里根总统以压倒性多数票获胜。The UN Security Council crushingly defeated the Russian resolution.联合国安全理事会以压倒性的优势否决了俄罗斯的提案。The National League for Democracy pulled off a landslide victory.全国民主联盟获得了压倒性的胜利。She took advantage of her opponent's momentary loss of concentration and achieved a crushing victory.她利用对手的一时疏忽取得了压倒性的胜利。The Socialist Party won a landslide victory on a nationalist platform.社会党凭借民族主义政纲赢得了压倒性胜利。They voted him in by an overwhelming margin.他们以压倒性多数票使他当选。No single party enjoys an overall majority in the parliament.在议会中没有一个政党获得压倒性多数票。The Conservatives had a huge overall majority in the House of Commons.保守党在下议院获得了压倒性多数票。The town voted overwhelmingly for the new library.小镇以压倒性多数通过了新建图书馆的决议。The state legislature passed the statute by an overwhelming margin.州立法机构以压倒性的优势通过了那项法令。For a long time France enjoyed overwhelming superiority in this field.在很长一段时间里，法国在这个领域具有压倒性优势。Few would have dared to predict such a landslide victory.几乎没有人敢预言会有这样压倒性的胜利。The plan was decisively rejected by Congress three weeks ago.三周前，这一计划遭到国会的压倒性否决。He was overwhelmingly re-elected as party leader.他以压倒性多数再度当选为该党领袖。The party won a landslide election.该政党在选举中赢得压倒性胜利。The presidential election turned out to be one of the biggest landslides in history.此次总统选举是史上具有压倒性优势的选举之一。The House of Commons has overwhelmingly rejected demands to bring back the death penalty for murder.下议院已以压倒性的投票驳回了恢复对谋杀罪处以死刑的要求。Congress voted overwhelmingly in favor of the bill.国会表决时，这项提案得到压倒性的支持。He won the election by a mile. 他以压倒性优势赢得选举。Deprived of the crushing victory it was confidently expecting, the party cried foul.失去了自以为十拿九稳的压倒性胜利，该政党声称对手违规。 |