And, thanks to long-term changes in land ownership and the law, landowners were now able to mortgage their land to raise money to invest in new ventures — a kind of financial revolution.

而且，由于土地所有权和法律的长期变化，土地所有者现在能够抵押他们的土地来筹集资金投资于新的企业——这是一种金融革命。

The authors contrast the glitzier approach of an exchange in London, which attracted high-profile endorsements, promised a financial revolution and subsequently collapsed, with its more successful Canadian peer, which has relied more on expert advice and incrementalism.

论文作者将伦敦一家交易所更为耀眼的做法与另一家更为成功的加拿大交易所进行了对比，前者吸引了高调的背书，承诺要进行一场金融革命，然后倒闭了，而后者则更依赖专家建议和渐进主义。