| 例句 |
He made a living of sorts.他凑合着过日子。If I can't get his help, I shall have to manage without.要是得不到他的帮助，我就只能凑合着办。As they expected to move almost immediately, they were camping out together in a small room.他们因为就要搬家，所以就暂时凑合着住在一个小房间里。I improvised a sling for his arm out of a strip of cloth.我用一根布条给他做了根手臂悬带凑合着用。I rigged up a temporary radio aerial from a coat hanger.我用一个衣架凑合着做了一个收音机临时天线。Let me see if I can scare up something for you to eat.我来看看能不能给你凑合着弄点吃的。We got by with a minimum of clothing when we went camping.我们去野营时仅带了最基本的衣物凑合着应付。When we had eaten, we dossed down in the lounge.我们吃过东西，就在起居室凑合着躺下睡了。They didn't have much money but they somehow managed to make do.他们钱不多，但总能想办法凑合着过。Although I've been out of a job for three months, I've managed to keep my head above water.虽然我失业三个月了，但是还凑合着不用举债。The economy has been doing poorly, but somehow our company manages to keep trucking along.经济状况一直不见起色，但我们公司总算还能凑合着干下去。I can't afford to get you a new coat – you'll have to manage with the one you've got.我没有钱给你买新外套 — 你只能凑合着穿你现有的那一件。When he had gambled his money, he was put to shifts to live.他输光了钱就凑合着过日子。Six months after the earthquake, city residents continue to make the best of a bad situation.地震发生六个月以后，城里的居民都尽力凑合着过日子。They rigged up the canvas boat-cover as a makeshift sail.他们临时用小船的帆布篷子凑合着做了个帆。He could make one shirt do for one week.一件衬衫他能凑合着穿上一星期。It was a tolerable existence, but only just.日子还能凑合着过，不过已经很勉强了。We rigged up a simple shower at the back of the cabin.我们在小木屋的后面凑合着搭了一个简陋的淋浴间。He was leading a catch-as-catch-can life, working as an itinerant handyman.他靠当流动临时工凑合着过活。We've learned to make do with less. 我们学会了凑合着过日子。Supper was rushed since the family had to go out that evening.因为那一天晚上全家得出门，所以匆匆忙忙凑合着吃了顿晚饭。We used old shirts to improvise dressings for their wounds.我们用旧衬衫凑合着给他们包扎伤口。 |