| 例句 |
The movie made an idol of her.那部影片使她成了偶像。He's one of the gods of the fashion world.他是时装界的偶像之一。With his perfect college-boy looks, he's the latest teenage pin-up.因为有着帅气的大学生般的外表，他成为了最新的青少年偶像。Naomi idolised her father as she was growing up.慢慢长大的娜奥米把父亲视为偶像。Once upon a time, they had an idolatrous worship of money.曾几何时，他们对钱有偶像一般的崇敬。This statue is an object of religious veneration.这是一尊被人敬奉的宗教偶像。The youngsters greeted their idol with a hail.年轻人向他们的偶像欢呼致敬。Elvis has been my hero since I was a little boy.当我还是个小男孩时埃尔维斯就是我的偶像。He has become an icon in the movie business.他已成为影坛的偶像。Bronnen watched his play being torn to pieces by his idol.布龙宁看着他的剧本被自己的偶像批得一无是处。John Lennon gained iconic status following his death.约翰‧列侬死后成了偶像级人物。He has achieved iconic status in the movie business.他已是电影界的偶像级人物。I do not want my sons’ TV role models to be tough, cool guys, who break laws and kill people.我不愿那些强硬冷酷、不遵守法律、动不动就杀人的电视片人物成为我儿子的偶像。Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.以偶像为榜样并不是说要模仿他们的一言一行。Fans waited for hours at the airport to catch a glimpse of their idol.歌迷们在机场等候多时，想一睹他们偶像的风采。She is the idol of countless teenagers.她是无数青少年的偶像。He was a teen idol.他是青少年的偶像。Jim Radcliffe became our idol, as it were, the man we all wanted to be.吉姆·拉德克利夫可以说是我们的偶像，我们都想成为他那样的人。Too many temples have been built to trumped-up idols.为人造偶像建立的庙宇实在太多了。The boy was dismayed to see his idol drunk and in disarray.这男孩看到他崇拜的偶像喝醉了酒，衣冠不整，感到很失望。He's becoming the thinking woman's pin-up.他正成为理性妇女的偶像。He looks more like a stockbroker than a teen idol.他看起来不像是青少年偶像，而更像个股票经纪人。Since her death, she has become a cult figure.她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。Bugs Bunny was one of my childhood heroes.兔巴哥是我童年时的偶像之一。She is still my biggest idol.她依然是我最崇拜的偶像。He could imitate in speech or writing most of those he admired.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol.观众看到偶像时高声欢呼起来。Jones continues to be a major pop idol.琼斯依然是流行音乐大偶像。Many fallen idols blame anyone but themselves for their downfall.很多风光不再的偶像把过气的原因归咎于别人，而不是自己。His most treasured possession is an autographed photo of his basketball hero.他最珍惜的财产是他的篮球偶像亲笔签名的照片。He wanted a career as an actor, but he didn't want to be put on a pedestal. 他想当演员，但并不想成为偶像巨星。Teenage idols have a strong influence on our children.青少年偶像对孩子们的影响非常深。Mother Teresa has always been one of my heroines.特雷莎修女一向是我的偶像之一。He is the idol of millions of girls around the world.他是世界各地数以百万计的女孩子崇拜的偶像。The actor James Dean acquired the status of a cult hero.演员詹姆斯·迪安成了人们崇拜的偶像。The ads helped Nike to achieve iconic status.这些广告帮助耐克公司成就了其偶像地位。The Beatles became the heroes of a world-wide cult.披头士乐队成为全世界崇拜的偶像。My heroine was Elizabeth Taylor.我心目中的偶像是伊丽莎白·泰勒。He was once worshipped like a god but is now a fallen idol.他曾像神一样受崇拜，如今却成了堕落的偶像。She made a pilgrimage to visit the place where her hero was born.她前往她的偶像出生之地朝圣参观。 |