| 例句 |
I thought my wrist might be broken, but it was just a bad sprain.我以为我的手腕可能摔断了，原来只是严重扭伤了。Such an attack could create serious instability in the Middle East.这样的一次袭击会造成中东地区的严重动荡。The destruction was unbelievable.这次破坏严重到令人难以置信。New halfpennies went out of use because too many were lost.新半便士硬币因为丢失严重，所以不再使用了。A disciplinary hearing will examine charges of serious professional misconduct against three surgeons.纪律听证会将对针对三名外科医生严重渎职的指控进行调查。The noise and clatter of engines can play terrible havoc with a driver's nerves.发动机的嘈杂噪声能严重扰乱驾驶员的神经。You said you wished to bring my story up to date. What's so antediluvian about it?你说你希望把我的这篇故事修改得合乎当前的时势，请问我的故事有什么严重过时的内容?Levels of discrimination against recent immigrants are high.对新移民的歧视很严重。The drought brought economic/financial ruin to local farmers.这场干旱给当地农民造成了严重经济损失。Tony emerged unscathed apart from a severely bruised finger.托尼除了一根手指严重淤青外没有受到其他伤害。These mistakes were not nearly serious enough to warrant his dismissal.这些错误远没有严重到将他解雇的程度。The report was heavily slanted towards the city council's version of events.报道严重倾向于市政委员会对事件的说法。It was just a simple disagreement. Don't blow it up out of all proportion.这只是个小小的分歧，别把它说严重了。The problem is regarded as serious.这个问题被认为很严重。These shortages do not exist to the extent that you report.这些短缺并不像你所报道的那么严重。It would be highly irregular for a police officer to accept money in this way.警察这样接受金钱严重违反规定。He's badly cut up from the broken glass.他被碎玻璃严重划伤。These problems are not as bad as they were. Even so, there is much more work to be done.这些问题没有此前那么严重。尽管如此，有多得多的工作要做。There was a considerable delay in the processing of our application.我们的申请过程被严重拖延。My doctor told me that high cholesterol can lead to serious medical problems such as heart attacks and strokes.医生告诫我说胆固醇高会引发心脏病、中风等严重疾病。Even Horton's family hadn't realized how sick he was, both physically and emotionally.即使霍顿的家人也不了解他生理上和心理上病得有多严重。The country was passing through a grave crisis.该国正在经历一场严重危机。The ravages of the fire showed in the splintered woodwork and blistered paint.零碎的焦木块和斑驳的漆皮都显示出这场火灾的破坏有多严重。The party is deeply divided between moderates and extremists.该党温和派和激进派之间分歧严重。The accumulative effect of his injuries forced him to retire.他的伤势越来越严重，只好退休。Weathering has seriously eroded the caves.风化作用严重地侵蚀了岩洞。Mexico's financial difficulties increased rather than diminished.墨西哥的财政问题不但没有减轻，反而更趋严重了。The drains are badly clogged up.下水道严重堵塞。Critics say that the report's figures are greatly exaggerated.批评人士说，报告中的数字被严重夸大了。The car was so overloaded the bumpers were almost touching the ground.那辆车严重超载，保险杠几乎要碰到地面了。Champion Tommy Moe is sidelined with a bad knee injury.冠军汤米·莫因严重膝伤被迫退出比赛。The layoffs have hit hard here.这里受裁员影响严重。If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted.二人中任意一个遇害，都会严重扰乱本已非常棘手的谈判。The car was damaged beyond repair. 这辆车损毁严重，没法修了。No one realized the dimensions of his problems.没有人意识到他的问题有多么严重。The factory closing will deal a serious/severe/devastating/crushing blow to the town's economy.这家工厂的关闭将会给镇上的经济带来严重/沉重/灾难性/毁灭性的打击。I felt unwell, but I wasn't so badly off that I had to stay home from work.我感觉身体不太舒服，但还没严重到非得在家休息的程度The traffic along Fitzjohn's Avenue was heavy.菲茨姜大道上的交通拥堵严重。The fracture of his left leg is very serious.他的左腿骨折情况很严重。Judy had been in a bad car crash several years before, and was still too nervous to drive.朱迪几年前遭遇过一次严重车祸，现在还是怕得不敢开车。 |