| 例句 |
Yet something fails to convince and the dialogue sometimes strikes a false note.然而一些事情让人难以置信，而且对话有时听上去也不可靠。Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.然而，他们发现自己往往不是被赞扬而是遭刁难。Yet these were Mr Obama's three main campaign promises.然而这三项正是奥巴马先生的竞选承诺。Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他就在这里，在绝境中寻求联盟。Yet again the management has failed to deliver on its promise to provide extra staff training.管理层再一次没有兑现它向员工提供额外培训的诺言。Yet again, I was forced to ask my parents for money.我再一次被迫向父母要钱。Yet these are mere incidentals alongside Ekland's jealousy.然而这些与艾卡兰的妒忌相比都不值一提。Yet another candidate has thrown his hat into the ring.又有一位候选人宣布参加竞选。Yet this book misses the mark by a mile.可是这本书远远没有达到目的。Homelessness is a problem that too many people ignore. Yet it's happening on our own doorstep.无家可归的问题为太多人所忽视，然而它就发生在我们身边。Yet another successful Labour woman took her seat.又有一位成功的工党女代表就任议员。Yet again, you're late turning in your assignment.你的作业又迟交了。Yet they did not dare to show their resentment.然而他们不敢流露出他们的愤慨。Yet officials are having to march up hill and down dale re-measuring thousands of fields in Britain.然而公职人员不得不翻山越岭来重新丈量英国的成千上万块田地。Yet another boy band has appeared on the music scene.然而乐坛上又出现了另一支男孩乐队。Yet among Thatcherites he is revered as a prophet of the new enlightenment.而在撒切尔夫人的支持者中，他被尊崇为新启蒙运动的倡导者。Yet no one thinks ill of him.然而没有人把他往坏里想。Yet change is the very essence of life.然而变迁恰恰是人生的本质。Yet small communities can also be limiting and oppressive.但是，小圈子也可能因天地狭窄而使人感到沉闷。Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness.但这却是个宣称全力支持开放的政府。Yet this widespread poverty was suffused with a massive resilience of spirit.然而，在这遍布各处的贫穷之中却又充溢着一种巨大的精神活力。Yet that simple repast was fit for a king.但是那顿便饭足可作为国王的御膳了。Yet he gave her no hope, treating her in brotherly fashion and rarely seeing her.但是他并没有给她希望，又像个哥哥一样对待她，也很少跟她见面。Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President's nemesis.不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的报应。Yet bigger satellites will be sent up into orbit.更为大型的卫星将被送入轨道。Yet it is feared the Republican leadership could split over the agreement.但有人担心，共和党的领导层可能会在该协议上出现意见分歧。 |