| 例句 |
Robert himself had married into the old Welsh royal line.罗伯特自己也通过婚姻成为古老的威尔士皇室的一员。The report was commissioned by the Welsh Office.这份报告是受威尔士事务部委托写的。The Indian temple is an incongruous sight in the Welsh border country.坐落在威尔士边界乡村里的印度庙宇看上去相当突兀。They leaned over backwards to show respect for all things Welsh.他们竭力对所有威尔士的东西都表示尊敬。He amazed us by his knowledge of Welsh history.他对威尔士的历史知之甚多，让我们惊讶。Environmentalists are concerned about possible damage to some of the most beautiful stretches of Welsh coastline.环保主义者担心威尔士最漂亮的几段海岸线可能会被破坏。She has been tipped as a future member of the Welsh Assembly.大家预测她将会成为威尔士议会议员。There is insufficient funding in Welsh rugby.威尔士橄榄球运动资金不足。He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this homely room.他走到为这间舒适的房间增色不少的漂亮的旧威尔士碗橱前。The westernmost part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers.北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。Using the Welsh name was a clever marketing ploy.用这个威尔士名字是个聪明的营销策略。Welsh delights in trying to offend his readers' susceptibilities.威尔士以设法伤害他的读者的感情为乐事。Many of the pupils are bilingual in Welsh and English.许多学生都会说威尔士语和英语两种语言。The western-most part of north Wales is a stronghold of Welsh speakers.北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。The Welsh have a reputation for being very musical.威尔士人以擅长音乐著称。The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game's overlords.昨天，在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后，该运动的管理陷入一片混乱。The place has a long Welsh name that I can't pronounce.这地方有个很长的威尔士名字，我不会读。Jones proved an inspirational figure in Welsh rugby.事实证明，琼斯是威尔士橄榄球运动中能鼓舞人心的人物。In Wales in the same era, boys were caned for speaking Welsh in the playground.在同一时期的威尔士，男孩们在操场上讲威尔士语是要吃鞭子的。Moving to London destroyed his Welsh identity.搬到伦敦后他身上威尔士人的特点不复存在了。She's lived in Australia for a long time, but she's Welsh by birth.她在澳大利亚住了很长时间，但她在威尔士出生。He's a member of a Welsh Male Voice Choir.他是威尔士男声合唱团的一名成员。Stephen ventured a few more sentences in halting Welsh.在阻止韦尔什时，斯蒂芬壮着胆子多说了几句。Some Welsh activists have started blacking out English language road signs.一些威尔士激进分子已经开始涂抹路标上的英文。The Welsh landscape had changed since he was a vacky, sent here for safety.自从他儿时被疏散到威尔士避难以来，威尔士的景色已变了样。I want Welsh to be seen and heard as a living language.我想让威尔士语作为现用语言被人们读到并听到。The Welsh eat more potatoes than anyone else.威尔士人比所有人都更爱吃土豆。He wants actors who can speak Welsh. Obviously I've had it.他要的是会说威尔士语的演员。明摆着，我是没指望了。The Welsh are no slouches at cooking.威尔士人在烹饪方面可是好手。He amazed us with his knowledge of Welsh history.他对威尔士的历史知之甚多，让我们十分惊奇。Irvine Welsh first captured the headlines with his novel 'Trainspotting'.欧文·韦尔什最早是以他的小说《猜火车》而走红的。Welsh international Matthew Postle was third fastest at the halfway point.到半程时，威尔士的世界级选手马修·波斯特尔位居第三。The French team were completely outgunned by the Welsh.法国队被威尔士队打得毫无还手之力。 |