例句 |
Any Tom, Dick, or Harry could have written something just as good.不管张三李四都写得出这样水平的东西。I live in the same place as Tom does.我和汤姆住在同处。Tom can now carry out uncomplicated tasks without help.汤姆现在可以无需帮助而完成一些简单的任务。Tom's heart gave a violent bound.汤姆的心猛跳了一下。Tom hung his coat on the hook behind the door.汤姆把外套挂在门后的衣钩上。Go and ask Tom whether he's coming tonight.去问问汤姆今晚来不来。Tom had cooled down considerably.汤姆已经冷静了很多。He paced up and down, fulminating against Tom.他踱来踱去,大声呵斥汤姆。Tom acts as if I don't exist at times.汤姆有时表现得就像我不存在一样。She thought about Tom Cruise every time she made love with her boyfriend.她每次和男朋友做爱都想着汤姆·克鲁斯。Tom studied for three hours and then read a comic book for a change of pace.汤姆念书念了三个小时,为了调剂一下,找来一本漫画书翻翻。At the last moment, Tom decided to put in a new character to make the story seem more likely.在最后一刻,汤姆决定加进一个新的人物,使故事显得更为真实。She rang me and told me that Tom had died. For once in my life I was lost for words.她打电话来告诉我说汤姆死了,我平生就这一回不知道说什么话才好。What Tom wants is a proper dog.汤姆想要的是一只真的狗。The furniture in Tom's apartment was pretentious and without character.汤姆公寓房间里的家具讲究排场,却没有特色。After a couple of drinks, Tom began to unwind.几杯酒下肚,汤姆开始放松了。This last little escapade really takes the biscuit, Tom.汤姆,这次的小恶作剧真的糟透了。Browsing the net one afternoon, I came across Tom's homepage.一天下午,我在上网浏览的时候找到了汤姆的个人网页。Tom came rushing at him from another direction.汤姆从另一个方向突袭了他。There is a theme of tragedy that runs through it: I'm thinking in particular of the story of Tom Howard.贯穿始终的是一个悲剧主题,特别是汤姆·霍华德的故事。Tom's father lost his job and that took him away from school.汤姆的父亲失业了,他也因此被迫辍学。Tom could read by the age of four.汤姆四岁就能阅读了。This song has been requested for Bill, Maggie, and little Tom, not forgetting Fido the dog.点播这首歌是为了比尔、玛吉和小汤姆,还有小狗菲多。They had an argument, which culminated in Tom getting drunk.他们争论了一番,最后汤姆喝醉了。You know Tom, don't you? Well, I ran into him yesterday.你认识汤姆,对吧?是这样的,我昨天遇见他了。Tom didn't make a single spelling mistake in his composition.汤姆在这篇作文里一个字也没拼错。Tom sulked in a corner and exalted his woes.汤姆缩在角落里生气,更增添了自己的苦恼。His staff behaves itself well enough under Tom's gentle lash.在汤姆宽容的管理下,他的僚属表现很不错。Now, what was his name? Tony? Tom? No, I've got it! Tim. His name was Tim.嗨,他叫什么来着?托尼?汤姆?不对,我想起来了!蒂姆,他叫蒂姆。Father Tom was a hard-working, virtuous man, liked and respected by everyone.汤姆神甫是位工作勤奋、道德高尚的男子,受到大家的爱戴和尊敬。Tom doesn't have a steady at the moment.汤姆眼下还没有一个已确定关系的情侣。So I went to the game and who should I see there if not my old friend Tom!于是我去看了比赛,竟然在那儿遇到了老朋友汤姆!Tom spread sun cream onto the baby's back and began to rub it in.汤姆把防晒霜涂在婴儿的背上并摩擦直至吸收。Tom looked tired but still managed a smile.汤姆看上去很累,但仍勉强笑了一下。Oh, Tom, you're a marvel! How did you do it?哦,汤姆,你真了不起! 你当时是怎么干的?Tom planted a wet kiss on her cheek.汤姆在她的面颊上来了个湿吻。Tom's big toe is showing through a hole in his sock.汤姆的大脚拇趾从袜子的洞里露了出来。We knew we could rely on Tom to bring some good music.我们知道可以指望汤姆带些好听的音乐来。Daniel and Lenny chatted together in the kitchen as I said goodnight to Tom.丹尼尔和莱尼在厨房交谈时,我向汤姆道晚安。Tom was conspicuously lacking in enthusiasm for the idea.汤姆显然对这个主意缺乏热情。 |