| 例句 |
The letter was a bluff.这是一封恐吓信。Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy.韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。There is no greater thrill than to bluff a man, trap him and outfox him.虚张声势吓唬别人，让他钻入圈套，用计将他击败，没有比这更刺激的事情了。I hope we'll be able to bluff our way past the guard.我希望我们可以骗过保安。It's a ridiculous game of bluff and counterbluff.那是个虚张声势与反虚张声势的荒诞伎俩。It is essential to build up the military option and show that this is not a bluff.重要的是，要提高军事打击的可能性，并表明这并非虚张声势。He comes across as a man with a bluff exterior who, beyond that, is difficult to get to know.他给人感觉是一个直来直去的人，但内心却让人捉摸不透。How did Mina manage to bluff her way into that job?米娜究竟是怎样蒙混过关得到那份工作的？You're a damned blackmailer. I've a good mind to call your bluff.你这该死的讹诈者，我倒很想请你把底牌亮出来看看哩。The Socialists have decided to call the opposition's bluff.社会党人决定接受反对党的挑战。The Socialists have decided to call the opposition's bluff.社会党人已经决定接受对方的挑战。I managed to bluff my way into the show without a ticket. 我没有演出门票，想法混了进去。Standing at the edge of the bluff she could see the waves crashing below.她站在悬崖之边，可以看见底下的波浪在猛烈撞击。With such a poor hand, I couldn't afford to call his bluff.我这手牌太差了，没能要他摊牌。When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff.情况愈发难以确定，我们最终陷入一个唬人的把戏中。Friends say I should call her bluff and agree to separate.朋友们说我应该就按她所威胁的那样，同意分居。They suspected this was a double bluff on the part of Cairo Intelligence.他们怀疑这是开罗情报人员玩的空城计。His bluff exterior belied a connoisseur of antiques.他外表粗放，令人看不出他是古董鉴赏家。The offer was pure bluff.这个提议纯粹是在骗人。He tried to bluff his way through another test and failed it.他试图再次在考试中蒙混过关，但却露馅了。He has continued to write with a bluff, vivid humour about Yorkshire life.他继续用一种直白而又诙谐生动的笔触描绘着约克郡的生活。When she threatened to quit her job, her boss called her bluff and told her she could leave if she wanted to.当她威胁要辞职时，老板答应了，还让她想走就走。She says someone else has made her a higher offer, but I think it's just a bluff.她说别人给她开出了更高的价格，可我觉得那不过是虚张声势而已。She said she would leave her job, but it was just a bluff.她说她要辞职，但这只是虚张声势罢了。What we're at here is a game of bluff.我们此时陷入的是一场骗局。His bluff manner of speaking put off some people.他直截了当的说话方式使有些人反感。There is no greater thrill than to bluff a man, trap him, and outfox him.把人唬住，使其落入圈套，用计谋胜之，没有什么比这更刺激的了。He was a bluff no-nonsense administrator.他是一个干脆豪爽的主管。 |