| 例句 |
My heart sank at the thought.我一想到这心就沉了下去。Many thought that the punishment was too extreme for the crime.很多人认为对那条罪行的处罚过重。She liked the movie, but I thought it was humdrum.她喜欢这部电影，但我觉得很无聊。Oh? So you know all about it. I thought as much.哦？看来你全都知道了。果然不出我所料。One school of thought argues that introducing stiffer penalties would bring the crime rate down.有一派人认为推行更严厉的刑罚会降低犯罪率。Maybe I was just fooling myself, but I really thought he liked me.也许我是在自欺欺人，但我是真的认为他喜欢我。He dismissed the allegations without a second thought.他完全不相信那些说法。She just stood there, petrified at the thought of the crowds waiting outside.她就站在那儿，一想起人群在外面等着她就害怕极了。He thought the poetry of Whitman barbarous.他认为惠特曼的诗很粗俗。Michael thought an MBA would be a ticket to success.迈克尔认为工商管理硕士学位是成功的敲门砖。Because she was so shy, people often thought she was antisocial.她很腼腆，所以人们常常觉得她不合群。He was panic-stricken at the thought he might never play again.一想到自己可能永远不能再参加比赛，他就无比恐慌。By the sound of it, things are worse than we thought.听起来，情况比我们原来想的还要糟。I thought the way he interrupted you was a bit off.我认为他那样打断你的话是不礼貌的。I thought this a figment drawn from books and films.我以为这是根据书和电影编造的。We were introduced by a mutual friend who thought we might like to go out together.我们由一位共同的朋友介绍认识，那位朋友以为我们也许愿意约会。It's thought that the blast occurred when volatile chemicals exploded.人们认为，易挥发的化学物质爆炸时产生了冲击波。Harry thought the sight of her was inexpressibly poignant.哈里觉得看到她有种难以言喻的哀伤。The administration has not really thought through what it plans to do once the fighting stops.政府还没有认真考虑过一旦战斗结束，它打算怎么办。The owner received an offer during the week, and in this uncertain climate thought a bird in the hand was worth two in the bush.本周物主收到了一个报价，在这种不确定的形势下他认为一鸟在手胜过双鸟在林。The thought of undergoing a surgical operation tied me in knots.一想到要动手术，我就紧张起来。I never thought I would live to see the day when you would graduate from college. 我从未想过会活着看到你大学毕业的那一天。I thought he must be mentally deranged.我想他一定是精神失常了。He's trying to bring together various strands of radical philosophic thought.他正试图把各种激进的哲学思想综合在一起。Was there anything in the film that you thought worked particularly well?这部电影中有没有什么东西你认为拍得特别好？I don't suppose you thought to turn over the tape, did you?.我认为你并没想过要把磁带换一面，是吗？She thought of herself as a wine connoisseur.她认为自己是品酒专家。She thought he had a maggot in his brain, but really a lot of what he said was good sense.她认为他是在想入非非，可实际上他的不少话都是很有道理的。I thought the decision was grossly unfair.我认为这个决定非常不公平。He thought he could embarrass us, but now the joke is on him. 他本以为会使我们难堪，现在他自己倒成了笑柄。I thought her request for more information was reasonable, but it was refused.我觉得她要求提供更多信息是合情合理的，但却遭到了拒绝。Her deprecating smile clearly showed that she thought I'd said something stupid.她轻蔑的微笑明显是认为我说了些蠢话。My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.我的心情一下子很沮丧，以为他要为了另一个女孩和我分手。He thought that it was unnatural for a boy to enjoy ballet.他觉得男孩子喜欢芭蕾是不正常的。Sitting at a table in the coffee shop, her chin supported by her hands, she was deep in thought.她坐在咖啡店的一张桌子旁，双手托着下巴，正在沉思。Her colleagues thought her quite mad.她的同事认为她简直是疯了。I thought she loved me, but I was deceiving myself.我以为她是爱我的，但实际上我是在自欺欺人。The life of an FBI agent wasn't always as glamorous as people thought.美国联邦调查局特工的生活并非总像人们想象的那么刺激。Would Mark be able to help? It's just a thought.马克能帮忙吗？就这么一想而已。The man was a fool, he thought, or at least incompetent.他想道，那人是个傻瓜，或者说，至少很无能。 |