例句 |
Then she swung around and swept out, banging the door behind her.然后她转过身来昂首阔步地走了出去,咣当一声把门带上。The door swung open/shut.门转动开/关了。He swung the car to the left and that swerve saved Malone's life.他猛地将车头转向左边,这才保住了马隆的性命。The heavy gate swung open.沉重的大门缓缓打开了。I swung (the bat) and missed.我挥动(球棒)击球,但是没有打中。The wooden bridge swung from side to side in a terrifying fashion.木桥吓人地左右晃动。Pain flared as he swung his leg over, gasping at the hurt.他摆动腿时一阵剧痛,疼得倒吸了一口气。He swung up into the saddle and rode off.他一跃跨上马鞍,绝尘而去。Brown swung the ball towards the near post.布朗使球沿弧线奔向近旁的球门柱。The emergency services swung into action as soon as the disaster was reported.灾难一经报道,应急服务机构迅速采取了行动。She swung down from the tree in one easy movement.她做了一个轻松的动作就从树上荡了下来。Monkeys swung through the treetops.几只猴子在树梢之间荡来荡去。I felt a hand on my shoulder and swung round quickly to find Chris standing behind me.我觉得有一只手搭在我的肩上,便立即转过身来,发现克里斯正站在我身后。After further discussion, two members of the jury were swung to vote for acquittal.进一步讨论之后,陪审团有两位成员转而认为应判定无罪。He swung and missed the ball completely.他挥棒击球未中。His car swung round at the crisscross.他的车在十字街口处突然转弯了。A black car swung into the drive.一辆黑色汽车拐进了车道。The door swung open again, spilling light into the cell.门再次打开,光线洒进了小屋里。He swung the car around and drove off in the opposite direction.他突然调转车头,向相反方向开去。A bunch of keys swung from his belt.他腰带上有一串钥匙在晃荡。He swung a foot at the ball but missed completely.他一脚向球踢去,却踢了个空。She sat on the counter and swung her legs over to the other side.她坐到柜台上,把腿跨到另一侧。He swung around, almost losing his balance.他一转身,差点失去平衡。He swung the blade with all his strength.他使出全身的力气挥舞刀。A lantern swung from a hook in the roof.灯笼在屋顶下的一个钩子上荡来荡去。Ricardo swung his chair around, facing Anthony.里卡多猛地把椅子转过来,面对安东尼。The sheets swung on the clothesline.床单在晾衣绳上摆动。He swung the boat around and headed for the shore.他把船掉转方向,朝岸边驶去。She swung the hammer at his head with all her might.她使出全身力气抡起榔头砸向他的脑袋。The door swung inwards to crash against a chest of drawers behind it.门向里一甩,砰的一声撞到了门后的五斗柜。Since the last election, the pendulum of public opinion has swung back against the government.自从上次大选以来,公众舆论又转回到反对政府。He swung a key fob the size of a tennis ball.他摇动着一个网球大小的钥匙扣卡。A small jewelled cross swung from a gold chain around her neck.一个镶了珠宝的小十字架在她脖子上的金链上晃荡。That day was the moment when the hinge of history swung toward a new era.那天是走向新时代的历史性关键时刻。The pendulum has swung back and the American car companies have made dramatic advances in safety.三十年河东,三十年河西,美国汽车公司在安全方面已经取得了巨大进步。He swung the door wide open in a parody of welcome.他推开门作欢迎状。Kate swung her legs out of bed.凯特一甩腿下了床。Gary swung the sail round to catch the light wind.加里把帆转过来使它吃住轻风。He swung round suddenly, sending the papers on his desk flying.他突然转过身来,把他桌上的文件带得飞散。Krasic grabbed him by the shoulder and swung him around.克拉西奇抓住他的肩膀,把他扳过身来。 |