例句 |
Although everything appeared normal to me , something was wrong.尽管我认为一切正常,但还是有地方出了问题。Nothing is wrong with your car. 你的车一切正常。He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life.他偶尔要注射药物保持身体健康,但除此之外他生活一切正常。Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。They deceive themselves that everything is all right.他们自欺欺人地认为一切正常。Aaron seemed like a normal active baby until he was about ten months old.阿伦在十个月大之前是一个活泼好动的婴儿,似乎一切正常。The Queen was determined to show it was business as usual.女王决定表现出一切正常的样子。In the normal course of events, the money is released within about three months.如果一切正常,大约在三个月之内即可放款。They were very unhappily married but kept up appearances for the sake of their children.他们的婚姻并不幸福,但为了子女而装作一切正常。The television was functioning normally until yesterday.一直到昨天电视机还一切正常。She said she was unaware of the problem and noted that everything was fine when she went home that night.她说她没意识到这个问题,并且指出那晚当她回家时一切正常。We took the car in for a check, and it was A-OK.我们把汽车送去检查,结果一切正常。Will the baby be normal?婴儿会一切正常吗?I tried to hide my anxiety from the rest of the family by pretending that everything was normal.我假装一切正常的样子,想对家人掩饰我的焦虑。He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he leads a normal life.他偶尔会靠打针来维持健康,但除此之外他生活一切正常。We do a blood count to ensure that all is well.我们检查了血球指数,以确保一切正常。Don't get excited. Everything is OK.别激动。一切正常。On a superficial level everything appears to be in order, but at a deeper level you can see that there's a lot wrong.从表面上看一切正常,但进入内里就会发现许多错误。 |