| 例句 |
School children have to learn to strike a balance between work and play.学生必须学会在学习和玩乐之间保持适当的平衡。Be prepared to strike a balance between what you would like to do and what is actually possible.做好准备在你想要做的事情和实际可能做的事情之间找到折中点。Prison reformers are trying to strike a balance between punishing offenders and helping them to avoid repeating their offences.监狱制度的改革者试图在惩办犯人和帮助他们不再重犯这两者之间掌握好平衡。At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.在这种情形下你得在休息和做作业之间找到一种平衡。He was finding it difficult to strike a balance between his family and his work.他发现家庭和工作两者很难兼顾。Can Europe strike a balance between the power blocs?欧洲能在强权集团之间做到不偏不倚吗? People need to strike a balance between rights and responsibilities.人们需要在权利和责任之间取得平衡。We need to strike a balance between these conflicting interests.我们需要在这些利益冲突中找到平衡。 |