例句 |
The screenplay sticks to the original story.该电影剧本完全忠实于原著。There's a rocky promontory that sticks out from the shore.一处岩岬在海岸上突兀而立。We found ourselves surrounded by a gang of vicious young thugs, armed with belts, sticks and stones.我们发现自己被一伙凶残的年轻暴徒包围了,他们手里拿着皮带、棍子和石块。Laura crouched by the fire, feeding it with dry sticks.劳拉蹲在火堆旁添加干柴。Demonstrators attacked police cordons with sticks and assorted missiles.示威者用棍棒和各种投射物向警察的封锁线进攻。The rope was befouled by weeds and sticks.绳子被野草和枯枝缠住了。The sticks were tied in bundles with wire.柴枝都用金属线一束束捆了起来。If you do feel hunger pangs, nibble on carrot, celery, or cucumber sticks.如果你饿得感到不适,就吃点胡萝卜条、芹莱条或黄瓜条。His hair sticks up in half a dozen directions.他的头发胡乱支棱着。Slaves were sometimes beaten with sticks or even whipped.奴隶有时会遭棒打甚至鞭抽。Equip yourself with stout walking boots and sticks.你自己要准备好结实的步行靴和拐杖。They carried sticks for defence.他们随身携带棍棒用以防身。Her sticks of arms were wrapped tight around her chest.她那骨瘦如柴的双臂紧紧地抱在胸前。I went out to find some sticks for a fire.我出去找些生火用的枯枝。Any stranger to the town sticks out like a sore thumb.镇上来了任何陌生人都很显眼。Crowds armed with sticks and stones took to the streets.人群手持棍棒和石块走上了街头。The bird shaped its nest from mud and sticks.鸟用泥和枝条筑巢。The soil sticks to the blade and blocks the plough.土粘在犁铧上,卡住了犁。It's out in the sticks, about two miles from the nearest shop.它处于偏远乡村,离最近的商店大约两英里路程。The bombers had dropped their sticks.轰炸机已连续投下一批炸弹。He then sticks it back together with flour paste.然后他用面糊把它重新粘了起来。Knead the dough until it no longer sticks to your hands.把面团一直揉到不粘手为止。Farmers eat food that sticks to the ribs.农民们总是吃耐饥的食物。It sticks in my gizzard to do so.这么做我很不愿意。He lived out in the sticks somewhere.他住在某个偏远的乡村。It sticks in my throat to say it, but my Mum knew best.这句话难以启齿,但是我妈妈已经知道我要说什么了。I admire her for the way she sticks to her guns.我钦佩她坚持自己观点的态度。He served pieces of fruit on sticks.他端上了插着签子的水果块。If left to stand, cooked pasta sticks together.煮好的面放置时间长了会变坨。What really sticks in my craw is the way he acts as if he's done nothing wrong.他表现得好像自己并没有错,这才是真正让我恼火的地方。The thing that sticks out to me is that they need more help than they're getting.我觉得最主要的问题是他们需要更多的帮助。Her attempt at a home-cooked meal consisted of frozen fish sticks and a can of soup.她尝试做一顿家常便饭,食材包括冻鱼条和汤罐头。She used the sticks to propel herself along.她拄着棍子往前走。They live somewhere out in the sticks.他们住在远离城镇的边远地区。He is a man who sticks to his friends.他是个忠于朋友的人。They slashed through the undergrowth with sticks.他们用棍子抽打矮树丛。Men began to belabour his shoulders, his head, his arms with sticks.人们开始用棍子对着他的肩部、头部和手臂一顿暴打。So much public money sticks to the fingers of the heads of state.大笔大笔的公款被国家元首们侵吞。They collected dry sticks for the campfire.他们捡了一些枯枝来生篝火。When the journalists arrived angry residents menaced them with sticks and shovels.记者到达的时候,愤怒的居民用棍棒和铁锹威胁他们。 |