| 例句 |
Local authorities are required by statute to provide care homes for the elderly.法律规定地方政府须为老年人设立养老院。Working hours are limited by statute.工作时间有法令限制。The government would like to see this new law on the statute book as soon as possible.政府希望看到这项新法令尽快成为正式法律。The new statute requires that all passengers in a car wear seatbelts.新法规要求车内所有乘客都系安全带。The purview is the enacting part of a statute.法规本文是法规的制定部分。The new statute covers the care for, bringing up and protection of children.新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。Working hours were limited by statute.劳动时间是由法令限定的。The independence of the judiciary in France is guaranteed by statute.法国司法部门的独立地位是法律明文规定的。There are signs the bill will reach the statute book.有迹象表明那项法案将被收进法令全书。Unfortunately his lawyer could find no statute or point of law preventing his client's imprisonment.不幸的是，他的律师找不到哪项法规或法律条文能使其当事人免于入狱。The Bill could reach the statute book by the summer if it attracts the support of Home Office ministers.该法案如果能得到内政部各部长的支持，将可能在今年夏天之前被收入法令全书。The Court upheld a federal statute.法庭维护了联邦法令。This archaic law remained on the statute books until last year.这项陈旧的法规去年才从法令全书中删除。The state legislature passed the statute by an overwhelming margin.州立法机构以压倒性的优势通过了那项法令。In New Mexico, a state statute permits one minute of silent prayer at the beginning of school.在新墨西哥，有一条新法规允许每天上课之前可以有一分钟的默祷。The Supreme Court interpreted the statute in light of its recent rulings.最高法院根据其最近的裁决对该法规进行了解读。Germany still has no insider-dealing offence in its statute books.德国的法律条文中仍未设立内幕交易罪。The judge threw out the case because the statute of limitations had expired.因超过诉讼时效，法官拒绝审理此案。The statute was passed as an emergency measure to deal with the strike.该法案作为处理罢工的紧急措施被通过了。 |