| 释义 |
This role catapulted her to stardom as she gained critical acclaim for her performance.她的表演获得影评人士的好评，并凭借这一角色一举成名。The band was on the brink of rock stardom.这个乐队即将成为摇滚界的明星。She rose from obscurity to stardom.她由默默无闻一跃成为明星。She held on to her dreams of stardom throughout her unsuccessful career.她事业一直未能成功，但她坚持不放弃自己的明星梦。Ellen shot to stardom as a model last year.埃伦去年以模特儿的身份迅速登上了明星宝座。The dazzle of stardom attracts them.明星的光环吸引着他们。With her delicate bones and soigné appearance, Lauren was always destined for model stardom. 凭着她的秀美身材和优雅举止，罗兰注定要成为模特明星。Her number one single shot her to stardom.那首排名第一的单曲使她一下子成了明星。Most performers have their share of knocks on their way to stardom.大多数演员在他们的成名过程中都经历过挫折。The dazzle of stardom and status attracts them.明星的光彩和地位吸引着他们。Her rise to stardom owed much to the casting couch.她成为明星很大程度上归功于她与导演的性交易。She quickly graduated to the stage, then to stardom.她很快就登上舞台，然后成为明星。He was groomed for stardom by his father.他由父亲一手培养成了明星。She feared that by having a baby she had sacrificed her chances of stardom.她担心生小孩会牺牲她成为明星的机遇。The actor coasted to stardom on his father's name.那演员仰仗他父亲的声望毫不费力地成了明星。These two years have vaulted him to stardom.这两年他已一跃成为明星。From childhood, Britney Spears seemed destined for stardom.从童年起，布兰妮·斯皮尔斯似乎就注定了会大红大紫。He was pitchforked into stardom after a local disc jockey heard him perform.当地电台的音乐节目主持人听过他表演后，就挖掘他走上了明星的道路。He mocked at her hopes of stardom.他对她想当明星的愿望嘲笑了一番。The child was coached for stardom by her mother.这个孩子由母亲培养她当明星。He was catapulted into national and international stardom.他一跃而成为全国和世界的明星。The record started the young singer on the road to stardom.这张唱片使年轻的歌手开始跻身于明星之列。Beatty rocketed to stardom after his first film.贝蒂拍了第一部电影就一跃成了明星。She shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.她因在百老汇出演了一部诺埃尔·科沃德的戏一炮而红。He rocketed to stardom.他一跃成为了一个明星。He was able to play out his fantasy of rock stardom.他实现了他的摇滚歌星梦。Tonight, a revealing look at the King of Pop's thrilling rise to stardom.今晚，我们将揭开这位流行音乐之王鲜为人知、动人心魄的成名之路。This young tennis player is being tipped for stardom.这名年轻的网球运动员据预测最有可能成为明星。His meteoric rise to stardom befuddled many people.他快速地成为明星让不少人看了傻眼。He set out on the lonely road to stardom early in life.他很早就踏上了孤独的明星之路。She seems destined for stardom.她似乎注定要成为明星。The film's success propelled him to stardom.该影片的成功使他一举成名。When he went to Hollywood he had dreams of stardom. 他去好莱坞时，梦想成为明星。The film propelled him to international stardom.这部电影使他成为了国际巨星。The film propelled her to stardom.那部电影让她成了明星。He was a stagestruck young man with dreams of stardom.他是个渴望当演员并梦想成为明星的年轻人。 |