We live in a world that's medieval, a world that is conflictual, in which people are thrust into survival mode of hunter-gatherer lifestyles.

我们生活在一个中世纪的世界， 一个充满冲突的世界，在这个世界里， 人们被推入狩猎采集生活方式的生存模式。

The individual character, Oedipus or Antigone, is a vital element in this conflictual experience of justice, but not the only element, and perhaps not the most important one.

个人性格，俄狄浦斯或安提戈涅，是这种正义冲突体验中的一个重要因素，但不是唯一的因素， 也许不是最重要的因素。

We almost lost our minds to worry but we didn't, in the end, run out of money, the conflictual work situation found a sound resolution, our friend wasn't offended and so on.

我们担心得几乎发疯，但我们最终没有用完钱，冲突的工作情况找到了一个合理的解决办法，我们的朋友没有被冒犯，等等。

What emerges in tragedy is a notion of justice as an inherently conflictual activity in a world of war and constitutive violence, a world that is characterized by profound moral ambiguity.

悲剧中出现的是一种正义的概念， 即在一个充满战争和暴力的世界中， 一种内在的冲突活动，这个世界的特点是深刻的道德模棱两可。