| 释义 |
The economy is in a slump.经济处于萧条期。The industry is sinking into a slump.该产业正陷入衰退。There was a serious slump in the 1930s.二十世纪三十年代发生过严重的经济衰退。He can afford to sit out the property slump.他可以等到房市暴跌结束。The likelihood is that the slump will be followed by a period of buoyancy.萧条过后经济有可能会出现一段时期的繁荣。The war was followed by an economic slump.战后紧接着出现了经济萧条。The economy seems to be racing towards another slump.经济似乎又在快速下滑。If prices slump further, the farmers will starve.如果价格再狂跌下去，农场主就要没饭吃了。Many small businesses smashed up during the slump.许多小企业在经济衰退时破了产。The current recession was triggered by a slump in consumer spending.目前的经济衰退是由消费者支出下滑引发的。Investors were badly hit by the slump in property prices.房地产价格暴跌使投资者遭受了沉重打击。The likelihood is that the slump will be followed by a period of buoyancy.经济衰退之后往往是一段繁荣时期。There's been a slump in the demand for new cars.新车的需求量猛跌。The Dodgers have been in a slump for the last three weeks.道奇队在过去三周里一直处于低迷期。Workers across the country have been put on short time because of the slump in demand.因需求量大幅下降，全国的工人都开工不足。The slump in the property market is making it difficult for people to sell their homes.房地产市场的不景气使人们很难卖出房子。The economy is in a prolonged slump.经济陷入长期衰退。Goodyear could be vulnerable in a prolonged economic slump.固特异轮胎公司在长期经济衰退中可能会受影响。Not incidentally, the market slump was followed by widespread layoffs.自然而然，市场疲软后接着就是大范围裁员。There should be compensation for British farmers hit by the slump in demand.应对因需求下降而遭受冲击的英国农民进行补偿。They've been in a slump ever since they traded their best player.他们队把最好的球员交易出去之后，就一直处于低迷状态。The economy's been in a slump since last year.自去年以来，经济就一直不景气。This brought about a heavy slump in prices.这引起物价猛跌。The slump is causing analysts to revise earnings estimates for next year.经济衰退使得分析家们修正了下一年的收入估算。The slump in construction has cost many workers their jobs.建筑业的不景气使许多工人失业。The factory was forced to shed jobs following a dramatic sales slump.随着产品销量急剧下降，这家工厂被迫削减工作岗位。Because of the slump in domestic demand, production has stopped.由于国内需求大幅下降，生产已经停止。The team is trying to break out of its slump. 球队正努力打破颓势。He's in a batting slump.他的击球状态处于低迷期。The post-war slump sent the unemployment figures to twice the expected level.战后经济不景气，使失业率比预计的程度高出一倍。The current recession was triggered by a slump in consumer spending…目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。They will discuss how to bail the economy out of its slump.他们将讨论如何使经济走出低谷。 |