| 例句 |
Leave the vegetables to simmer, and meanwhile bring a large pot of water to a boil.让蔬菜慢慢煨着，与此同时烧一大锅开水。Bring the mixture to a simmer.把这个杂拌菜炖上。We decided she needed some time to simmer down.我们认为她需要些时间来平复情绪。Leave the vegetables to simmer for a few minutes.把蔬菜再炖几分钟。I thought the trip might give me time to simmer down.我以为这次旅行会给我时间冷静下来。Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放入锅里用文火慢煮。Let the broth simmer down a bit more.把肉汤炖得稍微再稠些吧。Put on a pan of water to simmer.放一锅水用文火慢煮。Put on a pan of water to simmer and gently poach the eggs.放一锅水，用文火煮荷包蛋。It's hard to say when the suspicion and fear will simmer down.人们的疑虑和恐惧何时才能消散，这很难说。Her resentment began to simmer over.她的怨恨要爆发了。To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.要泡开西红柿干，需要将其放在清水中用文火炖，直到它们变软。Return the pan to the heat and simmer for a further 5-10 minutes.把锅放回炉火上，慢慢再煮五至十分钟。Reduce the heat to low and simmer.把火调到低挡，用文火煨。For the stock, simmer the chicken giblets with onion slices and a bay leaf.把鸡杂碎和切好的洋葱片、干月桂叶炖在一起煨汤。Bring the soup to a boil, then turn down the heat and let it simmer for half an hour.把汤煮开，然后改用小火再炖半个小时。He had a low boiling point and was beginning to simmer.他的性格易发火，正忍不住要发作了。Bring the vegetables to a simmer.用文火煮这些菜。Now, simmer down and let's talk this over quietly.且别激动，咱们心平气和地来好好谈谈这件事情。After things were beginning to simmer down a little, the talks resumed.情况开始平静一些之后，会谈继续进行。 |