| 例句 |
A severe flood struck the city and there was a consequent shortage of food.该市遭到严重水灾，结果造成食物匮乏。This will be a severe test of our strength.这将是对我们实力的严峻考验。He suffered severe brain damage after a motorbike accident.在遭遇一次摩托车事故后，他的脑部严重受损。Such actions warrant a severe reprimand.这样的行为理应受到严厉谴责。She was born critically ill with a severe malformation of the heart.她出生时心脏严重畸形，生命垂危。The factory closing will deal a serious/severe/devastating/crushing blow to the town's economy.这家工厂的关闭将会给镇上的经济带来严重/沉重/灾难性/毁灭性的打击。Ventricular assist devices may be fitted in cases of severe heart failure which cannot be controlled by other means.如果有严重心力衰竭而无法用其他手段控制，可以植入心室辅助装置。The heretic met with severe persecution.那个异教徒遭到残酷迫害。The manager earned himself a severe reprimand for criticizing the referee.主教练因批评裁判而受到严重警告。His injuries were quite severe.他的伤势很严重。Chronic fatigue syndrome is characterized by severe physical and mental fatigue.慢性疲劳综合征的特点是极度的身体和精神疲劳。A severe case of the chicken pox had left her badly pockmarked.一场严重的水痘给她留下了深深的痘痕。I got a severe telling off for not phoning him.我因为没给他打电话而被狠批了一顿。The country is experiencing a severe economic depression.该国正在经历严重的经济萧条。His slightly severe expression softened.他原来有点严厉的表情变柔和了。Obviously what she did was wrong, but I don't think it warranted such a severe punishment.显然她做得不对，但我认为她不应该受到如此严厉的惩罚。Many severe colds undermined the old man's health.多次严重的感冒损害了老人的健康。The reforms have caused severe economic hardship for the poorest members of the population.改革使贫困人口遇到了严重的经济困难。A crime like this deserves a severe punishment.这样的罪行应当严惩。He suffered severe/serious burns on both his legs in the accident.他的双腿在事故中严重烧伤。He finished third in his semi-final the night before, hampered by a severe case of nerves.在前天晚上的半决赛中，他因为非常紧张而没发挥好，得了第三名。Having severe gout in the right hand and time pressing, I went with him to Boulogne to help.虽然我的右手痛风严重，但时间紧迫，我就和他一起去布洛涅帮忙了。The president came under severe criticism for his handling of the crisis.总统对这场危机的处理受到了严厉的批评。He was electrocuted when severe gales blew down an overhead high-voltage cable.狂风吹倒了架空高压线，把他电死了。He appeared to be suffering from a severe mental disorder.他看上去有严重的心理障碍。He was miraculously healed of a severe fever.他的高烧奇迹般地退了。There is severe swelling of the glands.腺体严重肿胀。He's very generous despite his somewhat severe manner.尽管他的举止有些严肃，但是他为人很慷慨。Typical symptoms would include severe headaches, vomiting and dizziness.典型的症状包括剧烈的头疼、呕吐和眩晕。In acute infections of the urinary tract the patient may suffer severe pain.患急性尿路感染的病人可能会出现剧烈疼痛。Drink-driving is one case in which severe punishment seems to work as a deterrent.酒后驾车是严惩似乎能起威慑作用的一个例子。The storm caused severe damage to the roof.暴风雨使房顶遭到严重毁坏。I have a severe needle phobia.我有严重的针头恐惧症。In a severe gale the ship split in two.在一次大风中，船断成了两截。The punishment was severe, but in a way it was appropriate. 这种惩罚是严厉的，但从某种角度来说又是合适的。She wore a severe black dress.她穿一件朴素的黑衣裙。He is very severe with his children.他对子女很严厉。The sanctions have dealt a severe blow to the local tourism industry.制裁对当地旅游业造成了沉重的打击。A fall in oil production would have severe repercussions for the global economy.石油产量下降会对全球经济产生严重影响。Our rainforests are being threatened with destruction, and the consequences will be severe.我们的雨林可能被摧毁，后果会很严重。 |