| 例句 |
He says politics and show business are kissing cousins.他说政治和娱乐业关系密切。My old lady says I have to be home by eight.妈妈叫我八点之前必须回家。The report says the police are out of touch with the communities that they serve.这份报告指出，警方对他们所服务的社区毫不了解。Economist Jeffrey Faux says a tax cut is a bad idea.经济学家杰弗里·福克斯认为减税是不明智的。The case was brought by a psychoanalyst who says a journalist misquoted him in a series of magazine articles.这起诉讼案是由一位精神分析学家提起的，他声称一名记者在一系列杂志文章里误引了他的话。Bill Bradley says too much is going unsaid between blacks and whites.比尔·布莱德利说黑人和白人之间有太多没有明说的东西。The company says it has made a good offer which cannot be improved upon.该公司称他们已经给出了优惠价，不能再优惠了。Even though I belong to the Catholic Church, I don't agree with everything it says.虽然我信天主教，但并非同意它所说的一切。Pentagon spokesman Williams says those talks are coming along quite well.五角大楼发言人威廉斯说那些会谈进展得相当顺利。I'm sick, but the doctor says I'm not contagious.我病了，但医生说这病不会传染给别人。Anyone who says it doesn't matter is full of it.谁说没关系，谁就是十足的大傻瓜。She's just broken out in a rash all over, and the doctor says it's measles.她全身发出一片红疹，医生说是麻疹。The government now says it will reorder priorities.政府现在声称将会重新调整工作重点。He says he'll help us, but I don't believe what he says.他说他会帮我们，但我不相信他的话。There is a good prima facie case for believing what she says.她的话有初步的证据让人信服。The company says it has reached an impasse in negotiations with the union.公司称与工会的谈判已陷入僵局。The White House says the president would veto the bill.白宫表示，总统将否决这项议案。The army says the rebels are on the ropes.军方说叛军已经走投无路了。Tony says, he's going to get the car, and finding the money to pay for it is just a minor detail.托尼说，他要买那辆车，买车钱不过是小事一桩。The local administration says the curfew is a precautionary measure.地方当局说宵禁是一种预防措施。He says that he has absolute proof that his client is innocent.他说他有确凿的证据证明他的客户是清白的。He might be lying, but we have to give him the benefit of the doubt and accept what he says for now.他可能在撒谎，但我们只得疑罪从无，暂且相信他的话。He says he was framed by his ex-wife.他说他曾被前妻陷害。The US says any further attacks will be met with the full force of the US military.美国政府表示如遇进一步袭击，美国军方将全力还击。She says those who believe will go to heaven.她说信教的人可以进天堂。He brags and blusters, but he never really does what he says he'll do.他又是吹嘘又是恫吓，但从来都没有说到做到。She says that all progress is just an illusion.她说所有的进步都只不过是一种假象。Branagh says that it was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.布莱纳说他的用意是将剧本中的隐晦含意在电影中清晰明白地表现出来。Mom says we can each have two cookies.妈妈说我们每个人都可以吃两块小甜饼。Thompson says his committee has looked at the problem from every possible angle.汤普森说他的委员会已经从各个方面考虑了这个问题。I don't believe a single word he says.他的话我一句也不信。He never says a harsh word about his experiences.对于自己的经历他从未抱怨过。Never mind what Jalal says, Peter is a trusted member of our community.不要管嘉莱尔说什么，彼得是我们社区的忠实成员。He says that he is doing this to help me, but I suspect an ulterior motive.他说他这样做是为了帮助我，但我怀疑他别有用心。The club says it will make increasing amounts from merchandising.俱乐部声称可从衍生商品中获得越来越多的利润。The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.研究所称是一种不明病毒引起了这种综合征。She says she didn't mean anything by what she did.她说她所做的没有任何意图。She says she's sorry and wants to make reparations.她说她很抱歉，并想做出补偿。My son's teacher says that his work is often rather careless.我儿子的老师说他做作业经常粗心大意。He says his wife doesn't understand him.他说他的妻子不理解他。 |