| 例句 |
She rushed into the office brandishing a letter.她挥舞着一封信闯入了办公室。He was rushed into hospital because his blood wasn't clotting properly.他被匆忙送进医院，因为他的血液不能正常凝结。She rushed into his arms.她扑进他的怀里。He was rushed into hospital with concussion.他因脑震荡被迅速送进了医院。She rushed into the hotel, apologizing profusely for being so late.她急急地冲进宾馆，为迟到一再道歉。A great idea rushed into his mind.他突然想到一个好主意。The book was rushed into print, and there are a lot of mistakes in it.这本书仓促付印，所以里面错误很多。Gallons of sea water had rushed into the cabin and were now swilling about in the bilges.大量海水冲入了船舱，正在船底来回晃荡。Guards rushed into his cell and strung him up.狱吏冲进牢房把他吊死了。We must not rush into anything without careful planning.任何事情没有经过仔细筹划就不可贸然从事。All the chicken squawked when that black dog rushed into the coop.当那只黑狗闯进鸡棚时，所有的鸡都发出了咯咯的叫声。We rushed into the bedroom and barricaded ourselves in.我们冲进卧室，把自己关在里面。Ministers won't be rushed into a response.部长们不会急于回应的。He rushed into the burning building and led the people out to safety.他冲进着火的大楼，把人们带出到安全的地方。He rushed into his room and barricaded himself in.他冲进房间，把自己关在里面。Take time to consider before you rush into anything.宁愿从容考虑，不要仓促行事。The assassins rushed into the crowd, with their guns blazing.几名杀手冲入人群，不停地开枪射击。She rushed into the room jabbering something about a dog.她冲进房间，急匆匆地讲了一些关于一只狗的事。At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies.一到坦普尔站，夏洛特立即冲进了女厕所。Try not to rush into a decision you may later regret.最好别仓促作出决定，否则你以后会后悔的。They rushed into the burning house to save the old man.他们冲入起火的房子中去救那个老人。She rushed into the relationship headfirst.她轻率地开始了这段恋情。The child rushed into the room and tracked dirt over the floor.小孩冲进房间，在地板上到处留下带泥的脚印。Think it over before you rush into marriage.不要匆匆忙忙地结婚，要三思而后行。At a preconcerted signal the robbers rushed into the bank.抢劫者一见到约定的信号便立即冲进银行。They felt they were being rushed into choosing a new leader.他们觉得自己是被催着去选一位新领导。It is imprudent to rush into something without thinking what may happen.不考虑可能产生的后果就贸然行事是轻率的。The thought of resigning rushed into my mind.辞职的念头突然出现在我的脑子里。Before Mr Carey could speak, the door burst open and Mr Watson rushed into the room.凯里先生还没来得及开口，门砰的一声打开了，沃森先生冲进了房间。The children rushed into the embrace of their father.孩子们奔过去投入父亲的怀抱。A schoolgirl rushed into a burning flat to save a man's life.一位女学生冲进起火的公寓里去救一名男子。He's so impetuous - why can't he think things over before he rushes into them?他太冲动了——为什么他急着做事前不能仔细考虑一下呢？After the divorce, he rushed into another marriage.他离婚后又仓促再婚。He rushed into the house, having not a dry thread on him.他冲进房子，全身都湿透了。The door flew open and he rushed into the room.门一下子打开了他冲进了屋里。He will not rush into any decisions.他不会草率作出任何决定的。 |