| 例句 |
He was touched for a run in the first inning. 他在第一局输了一个跑垒得分。I've got a run in my tights.我的连裤袜抽丝了。He was picked to run in the 100 metres.他入选参加一百米赛跑。Diabetes appears to run in families.糖尿病似乎是有家族史的。The bank must be run in a cost-effective way.银行必须以一种追求成本效益的方式经营。He plated the winning run in Wednesday's victory.他在周三获胜的那场比赛中跑垒得到了一分。The show moves to London's West End after a month's run in Leicester's Gala Theatre.这个节目在莱斯特大剧院连演一个月之后移师伦敦西区上演。The hotel had always been run in a slipshod way.该酒店的管理一向马虎。Jack hit up 30 runs in the first innings.杰克在第一局得了30分。Sporting ability runs in her family.运动天赋在她的家族代代相传。Human longevity runs in families.人类的长寿具有家族遗传性。There's a run in these pantyhose.这双连裤袜上有个抽丝口。One stunning run in particular scythed through the Millwall defence.尤其是一次绝妙的跑动突破了米尔沃尔队的防守。The play had a long run in the West End.这部戏在伦敦西区久演不衰。After seven no-hit innings, he gave up a home run in the eighth.局无安打之后，他在第八局被对方打了一个本垒打。He got the hook after allowing three runs in the second inning.他因在第二局让对手得了三分而被换下场。Finishing the run in the rain wasn't a very attractive proposition.在雨中跑完全程可不是一件非常有吸引力的事情。The bank must be run in a cost-effective way.银行的经营必须追求成本效益。A gift for music runs in that family.那家人都有音乐天赋。The dyes in this fabric are guaranteed not to run in washing.这种织物所用的染料保证不会在洗涤时渗化。That race was run in scorching weather.那次赛跑是在酷热的天气中进行的。He poled his twelfth home run in the sixth inning.在第六回合他打出了他的第十二次本垒打。He hit a home run in his first big-league game.他参加大联盟棒球赛的第一场比赛时就打出了本垒打。A strain of musical talent seems to run in the family.这个家庭中似乎人人都有音乐天赋。There are two new courses being run in the summer term.夏季学期将开设两门新课。A nun's life runs in a groove.修女过著刻板的生活。If you're really going to run in the marathon, you need to start training now.如果你真的打算跑马拉松，现在就得开始训练。Don't drive fast;the car isn't run in yet.别开得太快，这辆车还没有磨合好。The condition of flat feet runs in families.平足会在家族中遗传。I have a run in my stocking.我的袜子抽丝了。Good looks must run in the family.在这家族内美貌肯定有遗传的。Asthma seems to run in our family.我们家好像人人都患哮喘。As the tide ebbs, an ominous swell begins to run in.退潮时，一股猛烈的浪潮汹涌而来。Eczema is a common skin complaint which often runs in families.湿疹是一种常见的皮肤病，常会遗传。I've got a run in my tights from the nail on my chair.我的连裤袜被椅子上的钉子刮了一下，抽丝了。Intelligence seems to run in that family.那一家人都很聪明，好像是遗传的。Acting runs in their blood.演戏是他们家族遗传的天分。You'd better run in to see and talk with him personally.你最好去找他亲自和他谈一谈。The pitcher allowed five hits and three runs in the first two innings.投手在前两局让对方获得五次安打和三次跑垒得分。The two experiments run in parallel.这两个实验是同时进行的。 |