| 例句 |
The lads were given a rousing half-time team talk by the coach.中场时教练发表讲话给小伙子们鼓劲儿。President Clinton's rousing speech united the Democrats.克林顿总统振奋人心的演说把民主党人团结在一起。His rousing speeches soon created a massive following.他那些有感召力的演说很快就使他赢得了大批的追随者。He was greeted with a rousing chorus of Happy Birthday.迎接他的是大家齐唱《祝你生日快乐》，令他非常感动。Thomas and Elisa performed a rousing duet for violin and piano.托马斯和伊丽莎共同表演了一曲激动人心的小提琴钢琴二重奏。The audience gave the band a rousing welcome.观众热烈欢迎乐队。He made a rousing speech against sectarian violence.他发表了一番令人振奋的演说，反对宗派之间的暴力冲突。The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。The players were greeted by rousing cheers.选手们受到热烈的欢呼。They played a rousing rendition of the national anthem.他们演奏了振奋人心的国歌。His rousing speech energized the crowd.他那振奋人心的讲话给听众增添了力量。My secretary keeps rousing on me.我的秘书不停地批评我。The crowd gave William a rousing reception.群众对威廉报以热烈的掌声。Critics have accused him of rabble-rousing.批评家们指责他蛊惑人心。The sales manager gave the salesmen a rousing pep talk before the sale.减价开始之前，业务经理向售货员讲话，激励士气。He received a rousing chorus of support from the Ireland fans.他的爱尔兰粉丝们在他面前合唱了一首激动人心的歌曲来表示对他的支持。The service began with a rousing hymn.礼拜仪式开始时先唱了一首令人心潮澎湃的赞美诗。The returning soldiers received a rousing reception.归来的士兵们受到了热烈的欢迎。All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.大楼里所有的人都热情地来给我送行。The play was a rousing success.这出戏剧大获成功。He accused union leaders of rabble-rousing.他指责会领导人蛊惑人心。She was met with a rousing reception.她受到了热情接待。 |