| 例句 |
A month before the wedding Rose seemed nervous and anxious, and I wondered if she was getting cold feet.距婚礼还有一个月，罗丝似乎紧张不安，我怀疑她是不是要打退堂鼓。Rose fancied herself as a bit of a psychic.罗丝以为自己有点通灵。Rose immediately leaped to her feet.罗丝立即站起来。He studied his map, trying to memorize the way to Rose's street.他研究了地图，试图记住到罗丝家那条街的路。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。Rose underwent emergency surgery after a bullet pierced her lung.被子弹射穿肺部后，罗丝接受了急诊手术。She can't bear you to talk about it, Rose. That's evident.罗斯，她无法忍受你谈论这件事。这是明摆着的。She returns to the big screen to play Candy's overbearing mother, Rose.她又重返大银幕，扮演坎迪专横的母亲罗丝。It was impossible to tell whether he had taken to Rose or not.不可能准确说出他是否爱上罗斯了。Rose flushed with annoyance and seemed about to make a sharp retort.罗斯气得满脸通红，好像要作出尖锐的反驳。Rose trod with care, in order not to spread the dirt.为了不扬起尘土，罗丝小心翼翼地迈步前行。He watched jealously as Rose danced with his brother.他醋意浓浓地看着罗丝跟他弟弟在跳舞。Rose fell, landing with a bump.罗丝砰的一声摔倒在地上。Malcolm worked up the nerve to ask Grandma Rose for some help.马尔科姆鼓起勇气请罗丝奶奶帮点忙。When he was governor, Brown appointed Rose Bird as chief justice of the California Supreme Court.布朗任州长时曾委任罗斯·伯德担任加州最高法院首席法官。Among the protesters and war veterans proudly displaying their medals was Aubrey Rose.在抗议者和骄傲地展示勋章的退伍老兵中，就有奥布里·罗斯。Rose clung tenaciously to her original idea.罗丝坚决不放弃自己最初的主张。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Rose was plain and anxious to please.罗丝明显是急于讨好。Rose's stories weren't bad; she had a nice turn of phrase.罗斯的故事写得不错，她的语言表达形象生动。Rose says so far the marriage has been unsatisfying.罗丝说，到目前为止对婚姻并不满意。She was horrified to discover that he loved Rose.发现他爱罗丝，她感到很震惊。She walked up to Rose Cottage on the off chance of finding Mrs Meek in.她走向玫瑰庐，心想或许米刻夫人在家。Charlie couldn't take his eyes off Rose.查利无法将目光从罗丝身上移开。Rose was criticized for the racist and homophobic lyrics in several of his songs.罗斯因为他的几首歌曲里有涉及种族歧视和憎恨同性恋的歌词而受到了指责。He always sprang to Rose's defence when Ed tried to criticize her.他总在埃德想批评罗丝时站出来为她说话。Mrs Bycraft gave Rose a significant glance.拜克拉夫特夫人意味深长地瞥了罗丝一眼。Rose bushes shoot again after being cut back.玫瑰丛修剪后又会抽新芽长新枝。Rose looked at me with a furious gleam in her eyes.罗丝看着我，眼中闪着怒火。Mom turned away from Rose and started in on me.妈妈转过头背向罗丝，开始数落起我来。Rose quickly discarded the idea.露丝很快抛弃了这种想法。Rose was prurient.罗斯过去很好色。Rose sounded deeply troubled.罗斯听起来非常不安。Hugh and Rose were celebrating their ruby wedding anniversary, complete with uniformed caterers and florists, the whole nine yards.休和罗斯在庆祝红宝石婚，请了身穿制服的酒席承办人，定了花商，该有的全有了。Rose finds her furniture in junk shops.罗丝从旧货店买来了家具。Rose's face took on the fierce expression of a schoolgirl talking about her most hated teacher.罗丝脸上呈现出女学生在谈论最痛恨的老师时那种凶狠的表情。Mr Rose defended the committee's decision to publish the report early.罗斯先生为委员会早早公布那份报告的决定进行了辩解。As they waited, Rose's sense of unease grew.在他们等待的时候，罗斯越来越心神不安。Rose's hair was already turning grey.罗丝的头发已经开始变白了。If it hadn't been for Rose's bit of romantic embroidery I might almost have believed her.如果不是罗丝渲染得有点儿过于浪漫，我几乎会相信她了。 |