| 例句 |
There are plans to reopen the railway line.有计划准备重新开通这条铁路线。He wants the team to reopen his contract.他要求团队重新讨论他的合同。There were no plans to reopen extradition proceedings against him.没有计划要对他重启引渡程序。There was a call today to reopen the investigation into the bombing.今天有人呼吁对爆炸事件重新展开调查。To condemn him publicly would reopen wounds within the party.公开指责他将会重揭党内的旧伤疤。Let's not reopen old sores.我们可别再提旧时的伤心事了。The restaurant will reopen in April.这家餐馆将于四月重新开张。But now high level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.但现在高层代表团将恢复今年早些时候终止的对话。The two sides have decided to reopen negotiations.双方决定恢复谈判。The action is likely to reopen debates about affirmative action.这个行动可能会再次引发有关反歧视行动的辩论。The company originally intended to reopen the factory with non-union workers.公司原打算雇用不属于工会的工人重新开工。Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.中东和平谈判于周三在华盛顿重启。The theatre will reopen next week with a production of Hamlet.剧院将在下周重新开放，并上演《哈姆雷特》。The two sides are prepared to reopen peace talks.双方准备重开和平会谈。The company announced plans to reopen its Detroit factory.公司宣布了在底特律重开工厂的计划。I'm sorry, but the store is closed. We reopen at nine on Monday.对不起，商店现在关门了。我们星期一九点再开。Police have decided to reopen the investigation in the light of important new evidence.鉴于有了重要的新证据，警方决定再次进行调查。All such questions would reopen the unhealing wounds.所有这类问题将会把尚未愈合的创伤重新揭开。The initiative to reopen negotiations came from Moscow.重启谈判的主动权来自莫斯科方面。Courts have been reluctant to reopen old wounds by trying crimes that are decades old.法院不愿重揭旧伤疤，去审理几十年前的罪案。It plans to reopen the shipyard tomorrow.造船厂计划明天重新开张。Telling that story will only reopen old wounds. 讲述那件事只会揭开旧的伤疤。His results are likely to reopen the debate on race and education.他的结果可能会重新引起关于种族和教育的辩论。 |