| 例句 |
The team won the divisional championship and now proceeds to regional play-offs.这支球队夺得了分赛区冠军，现在继续参加区季后赛。The islanders are proud of their strong regional identity.岛上的居民以其强烈的地域特色而自豪。The line of command went from head office in Chicago to a regional boss and then down to a country boss and finally to a local-office managing-partner.职权的大小依次为芝加哥总部、区域主管、某国主管，最后是当地办事处的任事股东。The central services of that broadcasting company to some extent feed off the regional stations.那家广播公司中央台播送的节目在某种程度上是由地方台提供的。The regional parliament threw down a new challenge to the central authorities by passing a law allowing private ownership of businesses.地方议会通过了一项法律，允许企业私有，这向中央政权发起了新的挑战。The most substantial regional newspaper is Caribbean Contact.最有分量的地方性报纸是《加勒比电讯报》。The regional exam boards try to ensure equal standards.各地区的考试委员会尽量保证考试标准统一。Teachers often stereotype kids who speak with strong regional accents.老师们往往对有浓重地方口音的孩子有老一套的看法。The regional variation in Australian accent is not in any way comparable to that found in the UK or US.澳大利亚口音的地域差异与英国或美国的根本没法比较。Unemployment rates among white-collar workers show much less regional variation than corresponding rates among blue-collar workers.白领工作者的失业率与蓝领工人相比，地区性差异要小得多。The agency has a network of regional offices.这家机构在各地都有办事处。Winners of the regional heats go through to the national finals.地区预赛的胜者进入全国决赛。The foreigner had to develop an ear for regional accents.那个外国人不得不锻炼听地方口音的能力。He won the regional laurels and went on to the finals.他获得地区冠军进入决赛。Many people in Minnesota and Tennessee have noticeable regional accents.明尼苏达州和田纳西州的许多人都有明显的地区口音。These changes are taking place at regional level.这些变化都是发生在地方范围内的。Winners of the regional competitions compete in the national finals.地区比赛的优胜者参加全国决赛的角逐。Our school always comes in last in the regional competition.在地区性比赛中，我们学校总是得最后一名。He worked his way up from errand boy to regional sales manager.他从一个跟班儿的一路打拼，成了区域销售经理。Non-standard dialects of English are regional dialects.英语中不规范的方言都是地区性的方言。The regional editions of the paper contain specific information for that area.该报地方版刊登一些专门面向那个地区读者的内容。The regional newspaper group depends heavily on classified advertising.地方报业集团对分类广告的业务依赖度很高。The nearby malls are thriving, and there's no need for another regional shopping centre.附近的商场生意很好，没有必要再建一个区域性的购物中心。The two regional railway systems were integrated.这两个区域铁路系统已经合并了。The organization holds various regional meetings.该组织举办众多地区性会议。Cervical cancer may be cured with radical surgery when it is confined to the pelvis or regional lymph nodes.宫颈癌如果仅限于盆骨或周边淋巴结时，可以采用根除性手术治愈。He adjudicated at all the regional music competitions.他在所有地区音乐比赛中担任评委。The regional manager visits the office on a monthly basis.区域经理每月来这个办公室一次。The book explores the connection between American ethnic and regional literatures.这本书探讨了美国族裔文学与地区文学之间的关系。Head office is giving the regional offices more autonomy.总公司将给地区分公司更多的自主权。There are regional dimensions to the conflict.这一冲突有地区性因素。He spoke with a regional accent. 他说话有地方口音。The European Investment Bank will provide finance for a variety of regional initiatives.欧洲投资银行将为许多地区性开发项目提供资金。The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。The defence argued that a regional court was not competent to try their case.被告辩称地方法院无权审理他们的案子。The SPD made significant gains in a regional election.德国社会民主党在地区选举中选票数量获得了大幅增长。The language has widely differing and often mutually incomprehensible regional dialects.这种语言的各种方言差异巨大，相互间往往难以听懂。The city is trying to remake itself into a regional center for arts and tourism.这个城市正努力把自身打造成为一个区域性艺术和旅游中心。The TV station is continuing to localize content in order to maximize regional sales.电视台继续对内容进行地方化，以期实现区域销售最大化。Now he plans to rev up publicity with a regional media campaign.现在他准备通过开展地区性的媒体活动加大宣传力度。 |