| 例句 |
Her previous boss gave her a glowing recommendation.她的前任老板给她写了封充满赞美之词的推荐信。At the recommendation of a psychiatrist, the accused will remain under observation.在精神科医生的建议下，被告将继续接受观察。Prizes are awarded on the Board's recommendation.奖项是根据董事会的推荐来颁发的。These two albums get my highest recommendation.我强烈推荐这两张专辑。Will you write me a recommendation letter?请您帮我写封推荐信好吗？I gave her the job on my friend's recommendation.经朋友介绍，我让她担任了这工作。My boss wrote me a glowing letter of recommendation.我的老板给我写了一封赞许有加的推荐信。I bought the house on the realtor's recommendation and have regretted it ever since.我在房地产经纪人的建议之下买了这房子，买后一直后悔不已。On O'Leary's recommendation, they started with tortellini.在奥利里的推荐下，他们首先点了意大利饺子。It's best to find a builder through personal recommendation.最好能通过私人推荐找建筑商。Arthur wants to put his recommendation before the board at a meeting tomorrow.阿瑟希望在明天的会议上把自己的建议书提交董事会。Acting on my recommendation, he has decided to read the novel once more.按照我的劝告，他决定把这本小说再读一遍。I went and saw the film on the strength of his recommendation.在他的推荐下我去看了这部电影。The best way of finding a solicitor is through personal recommendation.找律师的最好方式是通过熟人介绍。It is beyond my province to question the reasons for this recommendation.我无权质询为何作此推荐。We picked this restaurant on his recommendation. 在他的推荐下我们选了这家餐馆。He was given a favorable recommendation.他获得了对他表示支持与肯定的推荐。The Senate recommendation stated that the privatization of public hospitals should stop.参议院提议指出，公立医院私有化应该叫停。The new housekeeper came on the highest recommendation.通过极力推荐，新管家上任了。The chef comes with her recommendation.在她的推荐下，厨师上任了。We accept that recommendation and will act on it as soon as possible.我们接受这个建议，并将尽快根据这个建议采取行动。Will you write a recommendation for me?你替我写封推荐信好吗？ He gave her the job on her uncle's recommendation.经她叔父介绍，他让她担任了这工作。I had the operation on the recommendation of my doctor.我在医生的建议下做了手术。We booked into the Grosvenor Hotel on his recommendation.我们听他的推荐，预定了格罗夫纳酒店。Good grooming is itself a recommendation in a job applicant.整洁大方的衣饰本身就是一名求职者的可取之处。The committee's recommendation to hire a new director has been well received.委员会关于招聘一名新主任的提议已得到了认可。The UN Security Council endorsed the recommendation submitted by the Secretary General.联合国安理会表态支持秘书长提交的建议。It turned out that many of the letters of recommendation were from nonexistent companies.最后发现，许多推荐信都是一些并不存在的公司写的。A word-of-mouth recommendation is probably the best form of advertising.口头推荐可能是最好的广告方式了。The decision was made on the recommendation of the Interior Minister.决议是根据内政部部长的提议作出的。Academic staff are appointed on the recommendation of a committee.教员是委员会推荐任命的。I bought the book on the strength of your recommendation.由于你的推荐，我才买了这本书。Employees are frequently hired on the recommendation of a friend in the company.这家公司的员工常常是通过内部人员友情推荐雇用的。He asked them for a letter of recommendation/introduction.他请求他们为他写推荐信/介绍信。Try to get letters of recommendation from bosses and colleagues.设法得到老板和同事的推荐信。Note that the report does not carry any form of official recommendation.注意这份成绩单并不附带任何形式的正式推荐。We are making no recommendation that children should use Standard English.我们并不是建议儿童一定使用标准英语。 |