| 例句 |
By a tantalising quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.仿佛是命运的捉弄，这对选手在锦标赛第一轮比赛中就狭路相逢。By a strange quirk of fate, she later married the first boyfriend she'd ever had.由于命运不可思议的安排，她后来嫁给了她的第一任男朋友。The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.从统计数字上看，近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。There is a quirk in the rules that allows you to invest money without paying tax.这些规章的奇怪之处在于其允许人们投资而不必缴税。 |