| 例句 |
There is no point in pushing them unless they are talented and they enjoy it.除非他们很有才华而且自己喜欢，否则逼迫他们是没有意义的。Warm up your body before you start exercising, and avoid pushing yourself too hard or too fast.锻炼之前先热身，不要逼得自己太厉害或过于急进。We were interested in pushing forward certain issues and getting up on our soapbox about them.我们对推进某些问题十分关注，很想就这些问题发表我们的意见。My parents are pushing me to go to university.我父母逼着我考大学。Sports stars earn big bucks for pushing everything from shoes to soft drinks.体育明星们大做广告，从鞋子到软饮料，赚了很多钱。He saw a woman pushing a baby carriage.他看见一个女人推着个婴儿车。Shoppers were pushing their carts around the supermarket.顾客推着购物手推车在超级市场里转悠。The two governments are pushing for economic reform in the region.两国政府正在推动该地区的经济改革。The people moved forward towards the food, pushing and shoving to get there first.人群朝着食物的方向推推搡搡，争先恐后地往前挤。Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.几个人正挪动学校的桌椅，将它们排整齐。Charlie went for Murray as soon as he entered the room, pushing him up against the wall.默里一进房间，查利就扑过去把他推到墙边。Anyway, I'd better be pushing along now.无论如何，我现在最好走人。Tom has been pushing himself around recently more than was necessary.汤姆近来一直无端地烦扰自己。She wanted to be a pilot, but instead she ended up pushing papers in a government job.她想成为一名飞行员，但是最后却在政府机构做枯燥的文牍工作。We're pushing back the frontiers of technology.我们正在不断推进技术的前沿。If we want to succeed, we have to keep pushing.如果想要成功，我们就必须坚持不懈。No cinema director had a more profound effect in pushing the envelope of acceptable family entertainment.在挑战家庭娱乐片的接受程度方面，没有哪个电影导演比他的影响更深远。Larger companies are pushing smaller ones into bankruptcy.大公司正在把小公司逼到破产的境地。Stop pushing in, and wait your turn.别插队，等着轮到你。They were tired, but they kept pushing ahead.他们疲倦了，但仍然继续奋力前进。Town residents are pushing to prevent the shopping mall from being built.镇上的居民正竭力阻止修建那个购物中心。As we came into the arena, we were jostled by fans pushing their way towards the stage.我们进入场内时，被拥向舞台的歌迷们推来搡去。I'm afraid I really ought to be pushing along now.恐怕现在我真该走了。I'll be pushing up the daisies long before it happens.没等这件事发生我早就一命呜呼了。The children were all pushing and shoving each other.孩子们在相互推搡。We've had some success but we have to keep pushing on.我们已经取得了一些成功，但还得继续坚持下去。That wasn't very gallant of you, Paul, pushing a young lady out of the way like that!保罗，那样子推搡开一位年轻女士可真没风度。The crowd was pushing and shoving to get a better view.人群挤来挤去，想看清楚一点儿。We'll all be pushing up daisies by the time the government balances the budget.等到政府实现收支平衡时，我们都已长眠地下了。They were pushing the work forward.他们正在推进工作。My boss is pushing me to the breaking point.老板把我逼到了极限。New technology is pushing down the prices of many goods and services.新技术使许多商品和服务的价格降低。We're pushing last year's models to make room for this year's.我们正在推销去年的款式，这样才能为今年的款式留地方。When I was young it was uncommon to see a man pushing a baby buggy.我年轻的时候，很少见到有男人推着婴儿车。The pushing and grabbing at yesterday's sales bordered on mass hysteria.昨天特卖会上那种推推挤挤的场面就像是人人都近乎歇斯底里。Stop pushing in, and wait your turn.别插队，轮到你再来。I knew he was pushing himself to the limit and felt rather anxious.我知道他正把自己逼到极限，而且感觉非常焦虑。I accidentally bashed into a woman pushing a pram.我不小心撞到了一个正推着婴儿车的妇女。People were pushing and shoving toward the train.人们推推搡搡挤向火车。Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.凯特转身向彼得示意从车那边过来，但比尔却挥手让他回去，同时把凯特推进车内。 |