| 例句 |
His recent poll victory could start an ultra-nationalist bandwagon rolling.他在最近民意测验中的胜利可能会掀起一波极端民族主义的浪潮。Local leaders jumped on the bandwagon in support of the legislation.地方领导们也随大流加入到支持立法的活动中。So what is really happening as the information bandwagon starts to roll?当信息大潮滚滚而来的时候究竟发生了些什么呢？Competitors have jumped on the bandwagon and started building similar machines.竞争对手群起仿效，纷纷开始生产类似的机器。Many companies jumped on the green bandwagon of natural products.许多公司搭上了绿色天然产品这班车。When they realized there was money to be made from games such as snooker, sportswear advertisers soon jumped on the bandwagon.意识到能从斯诺克等比赛中获利，运动服广告商很快一窝蜂随起大流来。I don't want to look as if I'm jumping on a green bandwagon.我可不想显得我是在随大溜加入环保行列。Many companies are getting/climbing on the bandwagon and offering flexible schedules to their employees.许多公司也开始赶潮流，为公司员工提供弹性工作制。The socialists are now climbing on the bandwagon.社会主义者如今随起了这一大流。He joined the prime minister's bandwagon.他加入了首相这一派。Opposition leaders have accused the government of jumping on the asylum seeker bandwagon.反对党领导人指责政府随大流支持寻求政治避难者。Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food.很多农场正赶潮流宣传有机食品。The success of the product led many firms to try to jump on the bandwagon.这种产品的成功导致许多企业跟风。The keep-fit bandwagon started rolling in the mid 80s.八十年代中期，健身热潮开始涌动。The Scottish Nationalist bandwagon is gathering pace.苏格兰民族主义的势头越来越猛。The reform bandwagon swept across the country.改革浪潮席卷全国。The globalization bandwagon is gathering momentum.全球化的势头日盛。More and more Republicans are hopping on the tax bandwagon to attract more voters.越来越多的共和党人都在赶税务的潮流来吸引更多的选民。In recent months many conservative politicians have jumped on the anti-immigrant bandwagon.最近几个月，很多保守政客都赶浪头加入了反移民潮。There is now a bandwagon effect with more and more companies following the trend.现在是大势所趋，越来越多的公司跟风而动。Critics of the government's environmental policies say it has simply jumped on the bandwagon and has not done anything serious to fight pollution.对政府环境政策持批评意见的人说政府只是在赶时髦，对于防止污染并没有认真地做过任何工作。 |