| 例句 |
Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.圣诞节应该是兴奋和美妙的时刻，而不该是一种肆无忌惮的营销策略。Her story about being sick is only a ploy to get you to give her money.她说自己有病只是耍个手段让你给她钱。This din is purely a propaganda ploy.这种鼓噪纯粹是宣传招术。It was a ploy that patently failed.这是个明显失败的策略。Using the Welsh name was a clever marketing ploy.用这个威尔士名字是个聪明的营销策略。This was only a ploy for the footballer to manoeuvre an early exit from the Midlands.这不过是该名足球运动员为早日离开中部地区而耍的花招。He praises my cooking but it's just a cynical ploy to get me to make him dinner.他夸我烧一手好菜只不过是在耍花招，哄我给他做饭。This is the latest ploy dreamed up by advertising companies to sell their new products.这是广告公司为了推销其新产品而想出来的最新招数。His usual ploy is to pretend he's ill.他惯用的花招是装病。Sending me on errands was just a ploy to get me out of the house for a while.让我出去办事不过是为了暂时把我从房间里支开。Laura desperately tried to think of a ploy to delay his departure.劳拉想尽各种办法竭力拖延他的行期。He is a cold and calculating man who would use any ploy to get to the top.他是个冷酷狡猾的人，会不择手段地往上爬。Her little ploy had worked.她的雕虫小技奏效了。This is a ploy to gain publicity for his new book.这是为他的新作求名的手段。She devised a clever ploy to hold off her opponents.她耍了个花招拖住了对手。He's not really ill, it's just a ploy to make us feel sorry for him.他不是真的生病，这只是他博取我们同情的伎俩。He pretended to be sick, a ploy which ultimately backfired.他假装生病，到头来却害了自己。A ploy to curry favour won't work anyway.阿谀邀宠是怎么也行不通的。The religious element of their election campaign was a cynical ploy.他们选举运动中的宗教元素是一种不择手段的伎俩。I think it's a cynical ploy to rally public opinion.我认为争取公众舆论是一个恶毒伎俩。 |