Turn 'em around, put 'em face down, and tell 'em to buzz off.

把它们转过去，让它们脸朝下，叫它们走开。

In fact, some beekeepers have even reported that 90% of their bees have simply buzzed off.

事实上，一些养蜂人甚至表示，他们饲养的蜜蜂中有90%只是嗡嗡叫着就飞走了。

The bee wouldn't " buzz" off and the spiders tried to make a newscast a " webcast" .

蜜蜂不会停下来，蜘蛛试图把新闻广播变成“网络广播”。

Of course, people can hope the mayflies will chance direction on the wing, or just buzz off because they can surely bug you.

当然，人们可以希望蜉蝣能飞到其他地方，或者干脆远离，因为它们肯定会让你感到讨厌。

It buzzed not very far off.

它在不远处嗡嗡作响。

Most of the toys that young boys have played with were weird-looking, like the one called Buzz-Off that was part human, part flying insect.

大多数男孩的玩具都样貌古怪，例如那个叫作“蜜蜂侠”的玩偶，一半像人，一半像会飞的昆虫。

I’ve finished everything, so I’ll buzz off now.

【buzz】事情我都做完了，现在要走了。

Now I just want you to buzz off! " " Thank you." " Oh, go ahead!

现在我只想让你滚开！” “谢谢。” “噢，继续吧！

Time for me to " bee" on my way and buzz off, but before I do, we're sending our swarmest wishes to Southampton Middle School in Southampton, Virginia.

节目快要结束了，但在此之前，我们要向弗吉尼亚州南安普顿的南安普顿中学送上最诚挚的祝福。